Spéciation (HU) : Différence entre versions
(discuter) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Speciation'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Speciation'' | ||
− | La spéciation dans l'environnement aquatique se rapporte à | + | La spéciation dans l'environnement aquatique se rapporte à la distribution d'un élément ou d'un composé entre les phases dissoutes et colloïdales (eau de surface et eau interstitielle), la phase particulaire (matières en suspension et dépôts) et les organismes vivants. La distribution des polluants entre la phase particulaire et la phase dissoute est déterminée par des processus physico-chimiques tels que la [[SOPHIE (HU)|sorption]] (voir [[Adsorption (HU)|Adsorption]] et [[Désorption (HU)|Désorption]]), la [[Précipitation (HU)|précipitation]], la [[Complexation (HU)|complexation]], la [[Sédimentation (HU)|sédimentation]], l'érosion et la [[Diffusion (HU)|diffusion]]. L'étude de la spéciation d'un polluant particulier dans les eaux de ruissellement urbain peut fournir des informations importantes concernant la distribution et le transport du polluant lors de son passage par l'environnement urbain mais aussi sur sa [[Biodisponibilité (HU)|biodisponibilité]] et par conséquent sur sa [[Toxicité (HU)|toxicité]] potentielle. |
− | la distribution d'un élément ou d'un composé entre les phases dissoutes et | + | |
− | colloïdales (eau de surface et eau interstitielle), la phase particulaire | + | |
− | (matières en suspension et dépôts) et les organismes vivants. La distribution | + | |
− | des polluants entre la phase particulaire et la phase dissoute est déterminée | + | |
− | par des processus physico-chimiques tels que la [[SOPHIE (HU)|sorption]] | + | |
− | (voir [[Adsorption (HU)|Adsorption]] et [[Désorption (HU)|Désorption]]), la [[Précipitation (HU)|précipitation]], la [[Complexation (HU)|complexation]], la [[Sédimentation (HU)|sédimentation]], | + | |
− | l'érosion et la [[Diffusion (HU)|diffusion]]. L'étude de la | + | |
− | spéciation d'un polluant particulier dans les eaux de ruissellement urbain peut | + | |
− | fournir des informations importantes concernant la distribution et le transport | + | |
− | du polluant lors de son passage par l'environnement urbain mais aussi sur sa [[Biodisponibilité (HU)|biodisponibilité]] | + | |
− | et par conséquent sur sa [[Toxicité (HU)|toxicité]] | + | |
− | potentielle. | + | |
− | [[Catégorie: | + | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] |
Version du 27 décembre 2019 à 17:30
Traduction anglaise : Speciation
La spéciation dans l'environnement aquatique se rapporte à la distribution d'un élément ou d'un composé entre les phases dissoutes et colloïdales (eau de surface et eau interstitielle), la phase particulaire (matières en suspension et dépôts) et les organismes vivants. La distribution des polluants entre la phase particulaire et la phase dissoute est déterminée par des processus physico-chimiques tels que la sorption (voir Adsorption et Désorption), la précipitation, la complexation, la sédimentation, l'érosion et la diffusion. L'étude de la spéciation d'un polluant particulier dans les eaux de ruissellement urbain peut fournir des informations importantes concernant la distribution et le transport du polluant lors de son passage par l'environnement urbain mais aussi sur sa biodisponibilité et par conséquent sur sa toxicité potentielle.