S'abonner à un flux RSS
Stockage en surface (HU) : Différence entre versions
(Page créée avec « ''<u>Traduction anglaise</u> : '' <u>Dernière mise à jour</u> : 12/12/2022 Adaptation de la topographie d’un espace urbain, compatible avec son usage habituel, et p... ») |
|||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
===Principes et variantes === | ===Principes et variantes === | ||
| + | |||
| + | L'eau se stocke naturellement dans les dépressions du sol. Le [[Stockage dans les dépressions (HU)|stockage dans les dépressions]] fait d'ailleurs partie des [[Perte au ruissellement (HU)|pertes au ruissellement]]. Il s'agit dans ce cas d'optimiser ce processus de façon à gérer les eaux de pluie au plus près de leur point de chute. Pour ceci on adapte la topographie du site de façon à ce que l'eau précipitée s'écoule en surface en direction d'un espace spécifiquement prévu pour la stocker provisoirement. Cet adaptation doit se faire sans terrassement important et en particulier (dans la plupart des cas) sans digue. | ||
| + | |||
| + | Le point important est que l'espace conserve sa fonction originelle comme fonction principale (espace vert, espace sportif, parking, place publique, etc.) et donc que le stockage provisoire de l'eau pendant les périodes pluvieuses constitue une fonction secondaire. Ceci a deux conséquences importantes : | ||
| + | * la surface mobilisée peut être grande car elle n'est pas bloquée par sa fonction hydraulique ; | ||
| + | * l'eau doit s'évacuer rapidement après la pluie et sans laisser de traces visibles (boue, déchets, etc.) de façon à ce que la perte d'usage soit la plus limité possible. | ||
| + | |||
| + | La restituer, le plus souvent par infiltration vers le sol support. | ||
Version du 12 décembre 2022 à 12:25
Traduction anglaise :
Dernière mise à jour : 12/12/2022
Adaptation de la topographie d’un espace urbain, compatible avec son usage habituel, et permettant de stocker l’eau sur une très faible profondeur (quelques dizaines de centimètres au maximum), réalisé sans terrassements importants et sans digue. Le stockage s'effectue au dessus du niveau du sol et la restitution se fait soit à débit limité vers le réseau ou vers un milieu de surface, soit par infiltration, soit les deux ; on parle également de dépression, de jardin de pluie, de jardin inondable ou plus généralement d'espace inondable.
Sommaire |
Généralités
Principes et variantes
L'eau se stocke naturellement dans les dépressions du sol. Le stockage dans les dépressions fait d'ailleurs partie des pertes au ruissellement. Il s'agit dans ce cas d'optimiser ce processus de façon à gérer les eaux de pluie au plus près de leur point de chute. Pour ceci on adapte la topographie du site de façon à ce que l'eau précipitée s'écoule en surface en direction d'un espace spécifiquement prévu pour la stocker provisoirement. Cet adaptation doit se faire sans terrassement important et en particulier (dans la plupart des cas) sans digue.
Le point important est que l'espace conserve sa fonction originelle comme fonction principale (espace vert, espace sportif, parking, place publique, etc.) et donc que le stockage provisoire de l'eau pendant les périodes pluvieuses constitue une fonction secondaire. Ceci a deux conséquences importantes :
- la surface mobilisée peut être grande car elle n'est pas bloquée par sa fonction hydraulique ;
- l'eau doit s'évacuer rapidement après la pluie et sans laisser de traces visibles (boue, déchets, etc.) de façon à ce que la perte d'usage soit la plus limité possible.
La restituer, le plus souvent par infiltration vers le sol support.
Comme elles sont très peu profondes, les dépressions restituent le plus souvent par infiltration et/ou évapotranspiration. Si nécessaire elles peuvent cependant se vider en partie à débit régulé vers un réseau ou vers un exutoire de surface.
Historique
Fonctions et cobénéfices
Les dépressions sont très peu visibles dans le paysage. Elles peuvent être traitées sous la forme de pelouse ou végétalisées avec des arbustes (voir Figure 1).
