Solution à la source (HU)

Traduction anglaise : Green infrastructure

Dernière mise à jour : 12/6/2020

Nous proposons d'utiliser ce terme, ou le terme de solution à la source, pour désigner les solutions de gestion des eaux pluviales urbaines remplissant les conditions suivantes :

• les eaux pluviales sont gérées à la source c'est à dire que chaque goutte d'eau est prise en charge au plus près de l'endroit où elle atteint le sol : on évite en particulier toute évacuation rapide ainsi que toute concentration de volume important en un même lieu ;
• les solutions combinant la gestion de l'eau et la mise en place d'espaces verts sont privilégiées de façon à tirer partie de leur complémentarité : les végétaux bénéficient de la présence de l'eau, et la gestion de l'eau (infiltration, évapotranspiration) est favorisée par la présence de la végétation ;