Recollement (dossier de) (HU)

Traduction anglaise : As-built report

Dernière mise à jour : 05/05/2025

Dossier devant être établi après les travaux, et décrivant géométriquement les ouvrages réels réalisés.

Contenu d'un dossier de recollement

Le contenu du dossier de recollement peut être variable et dépend des conditions locales ; à titre d'exemple, il peut comprendre :

• un plan général du réseau ;
• un profil en long des canalisations ;
• des croquis de repérage au 1 : 500 rattachés au plan général du réseau ;
• des annexes relatives aux ouvrages spéciaux (plan, coupes, notes de calcul, etc.) ;
• un carnet des branchements (schémas et caractéristiques pour chaque branchement).

Ces documents doivent être constitués de façon à permettre une mise à jour aisée des documents existants décrivant la partie du réseau déjà construite. Dans le cas de l'utilisation d'une base de données urbaines ou d'un système d'information géographique, les documents graphiques devront être complétés par un recollement numérisé.