S'abonner à un flux RSS
 

Bassin de décantation (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
 
(6 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Settling tank, Sedimentation tank, Clarification tank''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Settling tank, Sedimentation tank, Clarification tank''
  
Ouvrage installé dans un système d'assainissement, dans le
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 27/3/2020
but de créer des conditions d'écoulement adéquates permettant la décantation
+
des particules transportées par l'écoulement. De façon plus précise, ce terme
+
peut désigner différents types d’ouvrages :
+
  
·        
+
Ouvrage installé dans un système d'assainissement, dans le but de créer des conditions d'écoulement adéquates permettant la décantation
Dans les stations d’épuration : il peut s’agir d’un bassin
+
des particules transportées par l'écoulement. De façon plus précise, ce terme peut désigner différents types d’ouvrages :
de traitement utilisé en traitement primaire (décanteur primaire) ou d’un
+
* dans les stations d’épuration : il peut s’agir d’un bassin de traitement utilisé en traitement primaire (décanteur primaire) ou d’un bassin de traitement utilisé après le bassin d’aération dans les stations à boues activées (décanteur secondaire). On parle alors plutôt de [[Clarificateur (HU)|Clarificateur]] (''clarification tank / Basin'').
bassin de traitement utilisé après le bassin d’aération dans les stations à
+
* sur les réseaux séparatifs, il peut s’agir d’un bassin de traitement destiné au stockage temporaire des eaux pluviales, dans le but de les décanter avant leur rejet au milieu récepteur.
boues activées (décanteur secondaire). On parle alors plutôt de [[Clarificateur (HU)|Clarificateur]] (clarification
+
* Sur les réseaux unitaires, il peut s'agit d'un dispositif visant à séparer les matériaux les plus grossiers transportés dans l'écoulement, on parle de [[Dessableur (HU)|dessableur]].
tank / Basin).  
+
  
·        
+
[[File:Clarificateur-PS.jpg|400px|center|thumb|<center>''Clarificateur dans une station d'épuration ; crédit photo : Patrick Savary.''</center>]]  
Sur les réseaux séparatifs, il peut s’agir d’un bassin de
+
traitement destiné au stockage temporaire des eaux pluviales, dans le but de
+
les décanter avant leur rejet au milieu récepteur. Voir [[Décantation (HU)|Décantation]].
+
  
[[Catégorie:Dictionnaire DEHUA]]
+
<u>Voir</u> : [[Décantation (HU)|Décantation]].
 +
 
 +
[[Catégorie:Epuration_des_eaux_usées_(HU)]]
 +
[[Catégorie:Gestion_de_la_sédimentation_dans_les_ouvrages_d'assainissement_(HU)]]

Version du 27 mars 2020 à 11:26

Traduction anglaise : Settling tank, Sedimentation tank, Clarification tank

Dernière mise à jour : 27/3/2020

Ouvrage installé dans un système d'assainissement, dans le but de créer des conditions d'écoulement adéquates permettant la décantation des particules transportées par l'écoulement. De façon plus précise, ce terme peut désigner différents types d’ouvrages :

  • dans les stations d’épuration : il peut s’agir d’un bassin de traitement utilisé en traitement primaire (décanteur primaire) ou d’un bassin de traitement utilisé après le bassin d’aération dans les stations à boues activées (décanteur secondaire). On parle alors plutôt de Clarificateur (clarification tank / Basin).
  • sur les réseaux séparatifs, il peut s’agir d’un bassin de traitement destiné au stockage temporaire des eaux pluviales, dans le but de les décanter avant leur rejet au milieu récepteur.
  • Sur les réseaux unitaires, il peut s'agit d'un dispositif visant à séparer les matériaux les plus grossiers transportés dans l'écoulement, on parle de dessableur.
Clarificateur dans une station d'épuration ; crédit photo : Patrick Savary.

Voir : Décantation.

Outils personnels