Colmatage (HU) : Différence entre versions
De Wikhydro
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Clogging'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Clogging'' | ||
− | Phénomène d'encrassement par apport de | + | Phénomène d'encrassement par apport de particules fines qui limite les possibilités d'écoulement de l'eau à travers un milieu perméable. |
− | particules fines qui limite les possibilités d'écoulement de l'eau à travers un | + | |
− | milieu perméable. | + | |
− | + | ||
+ | En hydrologie urbaine et en assainissement, le phénomène de colmatage concerne différents types de milieux, en particulier : | ||
* les structures poreuses ou d'infiltration ([[Noue (HU)|noue]], [[Puits d'infiltration des eaux pluviales (Infiltration pit, Soakaway) (HU)|puit]], [[Bassin de stabilisation (HU)|bassin d’infiltration]], [[Chaussée à structure réservoir (HU)|chaussées à structure réservoir]], etc.). Pour retarder ou freiner ce phénomène il est souvent nécessaire de prévoir des ouvrages de prétraitement associés à un entretien régulier. Dans le cas des chaussées, il est indispensable d'éloigner les ouvrages des sources de contaminants et de prévoir des opérations de nettoyage et éventuellement de décolmatage ; | * les structures poreuses ou d'infiltration ([[Noue (HU)|noue]], [[Puits d'infiltration des eaux pluviales (Infiltration pit, Soakaway) (HU)|puit]], [[Bassin de stabilisation (HU)|bassin d’infiltration]], [[Chaussée à structure réservoir (HU)|chaussées à structure réservoir]], etc.). Pour retarder ou freiner ce phénomène il est souvent nécessaire de prévoir des ouvrages de prétraitement associés à un entretien régulier. Dans le cas des chaussées, il est indispensable d'éloigner les ouvrages des sources de contaminants et de prévoir des opérations de nettoyage et éventuellement de décolmatage ; | ||
− | |||
* les ouvrages de prétraitement ([[GRD (HU)|grilles]], filtres, etc.). | * les ouvrages de prétraitement ([[GRD (HU)|grilles]], filtres, etc.). | ||
− | |||
* les lits des rivières ou leurs berges, ce qui diminue les échanges entre la rivière et sa nappe alluviale et peut perturber [[Ecosystème aquatique (HU)|l'écosystème]]. | * les lits des rivières ou leurs berges, ce qui diminue les échanges entre la rivière et sa nappe alluviale et peut perturber [[Ecosystème aquatique (HU)|l'écosystème]]. | ||
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] |
Version du 25 mars 2020 à 12:10
Traduction anglaise : Clogging
Phénomène d'encrassement par apport de particules fines qui limite les possibilités d'écoulement de l'eau à travers un milieu perméable.
En hydrologie urbaine et en assainissement, le phénomène de colmatage concerne différents types de milieux, en particulier :
- les structures poreuses ou d'infiltration (noue, puit, bassin d’infiltration, chaussées à structure réservoir, etc.). Pour retarder ou freiner ce phénomène il est souvent nécessaire de prévoir des ouvrages de prétraitement associés à un entretien régulier. Dans le cas des chaussées, il est indispensable d'éloigner les ouvrages des sources de contaminants et de prévoir des opérations de nettoyage et éventuellement de décolmatage ;
- les ouvrages de prétraitement (grilles, filtres, etc.).
- les lits des rivières ou leurs berges, ce qui diminue les échanges entre la rivière et sa nappe alluviale et peut perturber l'écosystème.