S'abonner à un flux RSS
 

Consigne (HU)

De Wikhydro
Version du 19 septembre 2019 à 10:31 par Philippe Bagot (discuter | contributions)

(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

Traduction anglaise : Setting, Set point

Dans le vocabulaire de l'hydrologie urbaine et de l’assainissement, ce terme peut prendre deux sens différents :

·         Il peut désigner la valeur présélectionnée au voisinage de laquelle on essaye de maintenir un paramètre en utilisant un processus de contrôle et des régulateurs. Dans ce sens, on parle également de valeur de consigne ou de point de consigne (la traduction anglaise est alors set point) (Voir Gestion en temps réel).

·         Il peut également être utilisé pour décrire ou définir le contexte et/ou l'approche dans lesquels un ensemble particulier de questions et d'objectifs doit être abordé, par exemple consigne environnementale, consigne de normalisation, consigne socio-politique, etc. La traduction anglaise est alors plutôt setting.

Outils personnels