S'abonner à un flux RSS
 

Cycle du carbone (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Carbon cycle''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Carbon cycle''
  
Le cycle du carbone dans l’écosystème terre fait apparaître
+
Le cycle du carbone dans l’écosystème terre fait apparaître différents processus qui interviennent à des échelles de temps très diverses : évolution des composants organiques dans les chaînes alimentaires, gaz carbonique dans l’atmosphère, dissolution dans l’hydrosphère, processus géologiques.  
différents processus qui interviennent à des échelles de temps très
+
diverses : évolution des composants organiques dans les chaînes
+
alimentaires, gaz carbonique dans l’atmosphère, dissolution dans l’hydrosphère,
+
processus géologiques. Les végétaux utilisent essentiellement le gaz carbonique
+
de l’atmosphère qu’ils décomposent par [[Photosynthèse (HU)|photosynthèse]],
+
puis restituent par respiration et décomposition de la [[Matière organique / MO (HU)|matière organique]] morte. Les
+
océans peuvent, vis-à-vis du cycle du carbone, être décomposés en deux
+
compartiments ayant très peu d’interactions. La plupart des processus
+
biologiques se produisent en surface où le [[Phytopharmaceutiques (produits) (HU)|phytoplancton]]
+
utilise le dioxyde de carbone pour la photosynthèse, phénomène qui sert de base
+
à une longue chaîne alimentaire. C’est également dans les océans que le gaz
+
carbonique est fixé pour le long terme par des processus bio-géologiques.
+
Beaucoup d’organismes marins se constituent en effet des enveloppes en
+
carbonate qui sédimentent au fond de l’océan lors leur mort. L’une des grandes
+
interrogations actuelles consiste à savoir si ce processus sera suffisant pour
+
éliminer l’excédent de carbone rejeté dans l’écosystème sous forme de CO2,
+
du fait des activités humaines. L’augmentation de la teneur atmosphérique en
+
dioxyde de carbone est en effet l’une des causes du [[Changement climatique (HU)|changement climatique]]
+
(en relation avec d’autres [[Gaz à effet de serre / GES (HU)|gaz à effet de serre]]).
+
  
[[Catégorie:Dictionnaire DEHUA]]
+
Les végétaux utilisent essentiellement le gaz carbonique de l’atmosphère qu’ils décomposent par [[Photosynthèse (HU)|photosynthèse]], puis restituent par respiration et décomposition de la [[Matière organique / MO (HU)|matière organique]] morte. Les océans peuvent, vis-à-vis du cycle du carbone, être décomposés en deux compartiments ayant très peu d’interactions. La plupart des processus biologiques se produisent en surface où le [[Phytopharmaceutiques (produits) (HU)|phytoplancton]] utilise le dioxyde de carbone pour la photosynthèse, phénomène qui sert de base à une longue chaîne alimentaire. C’est également dans les océans que le gaz carbonique est fixé pour le long terme par des processus bio-géologiques. Beaucoup d’organismes marins se constituent en effet des enveloppes en carbonate qui sédimentent au fond de l’océan lors leur mort. L’une des grandes interrogations actuelles consiste à savoir si ce processus sera suffisant pour éliminer l’excédent de carbone rejeté dans l’écosystème sous forme de CO2, du fait des activités humaines. L’augmentation de la teneur atmosphérique en dioxyde de carbone est en effet l’une des causes du [[Changement climatique (HU)|changement climatique]] (en relation avec d’autres [[Gaz à effet de serre / GES (HU)|gaz à effet de serre]]).
 +
 
 +
<u>Pour en savoir plus</u>: http://www2.ggl.ulaval.ca/personnel/bourque/s3/cycle.carbone.html
 +
 
 +
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]

Version du 16 avril 2020 à 15:10

Traduction anglaise : Carbon cycle

Le cycle du carbone dans l’écosystème terre fait apparaître différents processus qui interviennent à des échelles de temps très diverses : évolution des composants organiques dans les chaînes alimentaires, gaz carbonique dans l’atmosphère, dissolution dans l’hydrosphère, processus géologiques.

Les végétaux utilisent essentiellement le gaz carbonique de l’atmosphère qu’ils décomposent par photosynthèse, puis restituent par respiration et décomposition de la matière organique morte. Les océans peuvent, vis-à-vis du cycle du carbone, être décomposés en deux compartiments ayant très peu d’interactions. La plupart des processus biologiques se produisent en surface où le phytoplancton utilise le dioxyde de carbone pour la photosynthèse, phénomène qui sert de base à une longue chaîne alimentaire. C’est également dans les océans que le gaz carbonique est fixé pour le long terme par des processus bio-géologiques. Beaucoup d’organismes marins se constituent en effet des enveloppes en carbonate qui sédimentent au fond de l’océan lors leur mort. L’une des grandes interrogations actuelles consiste à savoir si ce processus sera suffisant pour éliminer l’excédent de carbone rejeté dans l’écosystème sous forme de CO2, du fait des activités humaines. L’augmentation de la teneur atmosphérique en dioxyde de carbone est en effet l’une des causes du changement climatique (en relation avec d’autres gaz à effet de serre).

Pour en savoir plus: http://www2.ggl.ulaval.ca/personnel/bourque/s3/cycle.carbone.html

Outils personnels