S'abonner à un flux RSS
Station de crue (HU) : Différence entre versions
m (1 version) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Flood station'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Flood station'' | ||
| − | + | Élément du [[Système d'assainissement (HU)|système d’assainissement]] destiné à protéger certains ouvrages ou certaines zones urbaines contre les inondations par refoulement dans le réseau. Ces refoulements peuvent provenir du réseau lui même (influences aval) ou du milieu récepteur situé après l'exutoire (crue de rivière, marée, etc.). Une station de crue comporte une [[Vanne (HU)|vanne]] d'isolement et une [[Station de pompage (HU)|station de pompage]], Pendant les périodes de niveau haut à l’aval, la vanne isole le système d’assainissement. Les eaux qui y parviennent sont alors pompées ou refoulées. Le dimensionnement de ce type d'ouvrage est délicat car il faut tenir compte de la probabilité d’occurrence simultanée de deux événements (crue dans le réseau et niveau haut du milieu). A titre d'exemple, dans la région parisienne, on dimensionne traditionnellement les stations de crue de la Seine pour le dixième du débit décennal en considérant que la probabilité d’occurrence des crues est totalement indépendante de celle des orages. On dit parfois, plus clairement, « station de relèvement des eaux en crue ». | |
| − | destiné à protéger certains ouvrages ou certaines zones urbaines contre les | + | |
| − | inondations par refoulement dans le réseau. Ces refoulements peuvent provenir | + | |
| − | du réseau lui même (influences aval) ou du milieu récepteur situé après | + | |
| − | l'exutoire (crue de rivière, marée, etc.). Une station de crue comporte une [[Vanne (HU)|vanne]] d'isolement et une [[Station de pompage (HU)|station de pompage]], Pendant | + | |
| − | les périodes de niveau haut à l’aval, la vanne isole le système | + | |
| − | d’assainissement. Les eaux qui y parviennent sont alors pompées ou refoulées. | + | |
| − | Le dimensionnement de ce type d'ouvrage est délicat car il faut tenir compte de | + | |
| − | la probabilité d’occurrence simultanée de deux événements (crue dans le réseau | + | |
| − | et niveau haut du milieu). A titre d'exemple, dans la région parisienne, on | + | |
| − | dimensionne traditionnellement les stations de crue de la Seine pour le dixième | + | |
| − | du débit décennal en considérant que la probabilité d’occurrence des crues est | + | |
| − | totalement indépendante de celle des orages. On dit parfois, plus clairement, | + | |
| − | « station de relèvement des eaux en crue ». | + | |
| − | [[Catégorie: | + | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] |
Version du 28 décembre 2019 à 12:04
Traduction anglaise : Flood station
Élément du système d’assainissement destiné à protéger certains ouvrages ou certaines zones urbaines contre les inondations par refoulement dans le réseau. Ces refoulements peuvent provenir du réseau lui même (influences aval) ou du milieu récepteur situé après l'exutoire (crue de rivière, marée, etc.). Une station de crue comporte une vanne d'isolement et une station de pompage, Pendant les périodes de niveau haut à l’aval, la vanne isole le système d’assainissement. Les eaux qui y parviennent sont alors pompées ou refoulées. Le dimensionnement de ce type d'ouvrage est délicat car il faut tenir compte de la probabilité d’occurrence simultanée de deux événements (crue dans le réseau et niveau haut du milieu). A titre d'exemple, dans la région parisienne, on dimensionne traditionnellement les stations de crue de la Seine pour le dixième du débit décennal en considérant que la probabilité d’occurrence des crues est totalement indépendante de celle des orages. On dit parfois, plus clairement, « station de relèvement des eaux en crue ».
