S'abonner à un flux RSS
Nuisance olfactive (HU) : Différence entre versions
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Odor nuisance'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Odor nuisance'' | ||
| − | En assainissement, ce terme est utilisé pour désigner les | + | En assainissement, ce terme est utilisé pour désigner les conséquences désagréables pour les riverains des mauvaises odeurs susceptibles d’être émises par les ouvrages d‘assainissement. |
| − | conséquences désagréables pour les riverains des mauvaises odeurs susceptibles | + | |
| − | d’être émises par les ouvrages d‘assainissement. Ces odeurs sont | + | Ces odeurs sont essentiellement dues à des processus biologiques de [[Fermentation (HU)|fermentation]]. Les principaux composés en cause sont les composés soufrés dont le seuil de détection olfactif est très bas (par exemple l’odeur d’œuf pourri du [[Sulfure d'hydrogène / H2S (HU)|sulfure d’hydrogène]]), et dans une moindre mesure les composés azotés ou carboxylés. Même s’il n’existe pas en France (contrairement à d’autres pays comme l’Allemagne par exemple) de cadre réglementaire contraignant, les services en charge de l’assainissement peuvent cependant être mis en cause, en particulier si les odeurs proviennent d’une station d’épuration considérée comme étant une [[Installation classée pour la protection de l’environnement / ICPE (HU)|installation classée pour la protection de l’environnement]]. |
| − | essentiellement dues à des processus biologiques de [[Fermentation (HU)|fermentation]]. | + | |
| − | Les principaux composés en cause sont les composés soufrés dont le seuil de | + | |
| − | détection olfactif est très bas (par exemple l’odeur d’œuf pourri du [[Sulfure d'hydrogène / H2S (HU)|sulfure d’hydrogène]]), et | + | |
| − | dans une moindre mesure les composés azotés ou carboxylés. Même s’il n’existe | + | |
| − | pas en France (contrairement à d’autres pays comme l’Allemagne par exemple) de | + | |
| − | cadre réglementaire contraignant, les services en charge de l’assainissement | + | |
| − | peuvent cependant être mis en cause, en particulier si les odeurs proviennent | + | |
| − | d’une station d’épuration considérée comme étant une [[Installation classée pour la protection de l’environnement / ICPE (HU)|installation classée pour la | + | |
| − | protection de l’environnement]]. | + | |
<u>Pour en savoir plus</u> : [http://www.fndae.fr/documentation/PDF/fndae13_v2.pdf http://www.fndae.fr/documentation/PDF/fndae13_v2.pdf] | <u>Pour en savoir plus</u> : [http://www.fndae.fr/documentation/PDF/fndae13_v2.pdf http://www.fndae.fr/documentation/PDF/fndae13_v2.pdf] | ||
| − | [[Catégorie: | + | [[Catégorie:Nuisances_diverses_(HU)]] |
Version du 10 février 2020 à 17:52
Traduction anglaise : Odor nuisance
En assainissement, ce terme est utilisé pour désigner les conséquences désagréables pour les riverains des mauvaises odeurs susceptibles d’être émises par les ouvrages d‘assainissement.
Ces odeurs sont essentiellement dues à des processus biologiques de fermentation. Les principaux composés en cause sont les composés soufrés dont le seuil de détection olfactif est très bas (par exemple l’odeur d’œuf pourri du sulfure d’hydrogène), et dans une moindre mesure les composés azotés ou carboxylés. Même s’il n’existe pas en France (contrairement à d’autres pays comme l’Allemagne par exemple) de cadre réglementaire contraignant, les services en charge de l’assainissement peuvent cependant être mis en cause, en particulier si les odeurs proviennent d’une station d’épuration considérée comme étant une installation classée pour la protection de l’environnement.
Pour en savoir plus : http://www.fndae.fr/documentation/PDF/fndae13_v2.pdf
