Capacité de stockage (HU) : Différence entre versions
De Wikhydro
(2 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Storage capacity'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Storage capacity'' | ||
− | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 27/07/2023 |
− | En assainissement, on utilise ce terme dans deux sens principaux : | + | En assainissement et en hydrologie, on utilise ce terme dans deux sens principaux : |
− | * pour désigner le volume d'eau susceptible d'être stocké dans un [[Bassin de retenue (HU)|bassin de retenue]] ou dans tout autre ouvrage d'assainissement, y compris le réseau lui-même | + | * pour désigner, d'une façon générale, le volume d'eau susceptible d'être stocké dans un [[Bassin de retenue (HU)|bassin de retenue]] ou dans tout autre ouvrage d'assainissement, y compris le réseau lui-même : la capacité de stockage totale d'un système d'assainissement ramenée à la surface active du bassin versant qu'il draine constitue une donnée importante pour évaluer son aptitude à faire face à des événements pluvieux ; |
− | * pour désigner le volume disponible pour le stockage provisoire de l'eau excédentaire pendant | + | * pour désigner, de façon plus spécifique, le volume disponible pour le stockage provisoire de l'eau excédentaire pendant une période pluvieuse, stockage utilisé dans le but de traiter ultérieurement l'eau ainsi conservée dans la station d'épuration ; ce stockage s'effectue principalement dans des [[Bassin d'orage (HU)|bassins d'orage]]. |
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
+ | [[Catégorie:Solutions_alternatives_et_compensatoires_(HU)]] |
Version actuelle en date du 27 juillet 2023 à 16:40
Traduction anglaise : Storage capacity
Dernière mise à jour : 27/07/2023
En assainissement et en hydrologie, on utilise ce terme dans deux sens principaux :
- pour désigner, d'une façon générale, le volume d'eau susceptible d'être stocké dans un bassin de retenue ou dans tout autre ouvrage d'assainissement, y compris le réseau lui-même : la capacité de stockage totale d'un système d'assainissement ramenée à la surface active du bassin versant qu'il draine constitue une donnée importante pour évaluer son aptitude à faire face à des événements pluvieux ;
- pour désigner, de façon plus spécifique, le volume disponible pour le stockage provisoire de l'eau excédentaire pendant une période pluvieuse, stockage utilisé dans le but de traiter ultérieurement l'eau ainsi conservée dans la station d'épuration ; ce stockage s'effectue principalement dans des bassins d'orage.