S'abonner à un flux RSS
 

Temps de séjour (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Detention time, Residence time''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Detention time, Residence time''
  
<u>Dernière mise à jour</u> : 09/11/2022
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 04/12/2023
  
En hydrologie et en assainissement, on utilise ce terme pour désigner le temps moyen passé par un volume d’eau donné dans un bassin de stockage, un ouvrage de dépollution ou un milieu aquatique fermé quelconque.
+
En hydrologie et en assainissement, on utilise principalement ce terme pour désigner le temps moyen passé par un volume d’eau donné dans un bassin de stockage, un ouvrage de dépollution ou un milieu aquatique fermé quelconque (voir remarque en fin d'article).
  
 
==Intérêt et difficulté de déterminer le temps de séjour==
 
==Intérêt et difficulté de déterminer le temps de séjour==
  
 
Ce temps joue un rôle important dans beaucoup de processus de dépollution car il conditionne leur efficacité.  
 
Ce temps joue un rôle important dans beaucoup de processus de dépollution car il conditionne leur efficacité.  
 +
* Il est facile à déterminer dans le cas d'un fonctionnement "vanne fermée" : on fait entrer l'eau dans l'ouvrage et on la maintient dans celui-ci, vannes fermées, pendant la durée voulue, avant de la relâcher.
 +
* Il est beaucoup plus difficile à établir dans le cas d'un fonctionnement "au fil de l'eau". Sa détermination repose en effet sur l'hypothèse que tout volume d'eau va séjourner dans l'ouvrage pour une durée voisine, ce qui nécessite en particulier l'absence de ligne d'eau préférentielle jouant un rôle de [[Court-circuit (HU)|court-circuit]]. Les méthodes classiques consistant à diviser le volume par le débit moyen de transit sont donc souvent très optimistes et le temps de séjour de l'essentiel du volume transitant peut être très inférieur à la valeur ainsi calculée.
  
Il est facile à déterminer dans le cas d'un fonctionnement "vanne fermée" (on fait entrer l'eau dans l'ouvrage et on la maintient dans l'ouvrage, vannes fermées, pendant la durée voulue).
+
<u>Remarque</u> : Dans le cas des [[Clarificateur (HU)|clarificateurs]], il peut y avoir une confusion entre le temps de séjour de l'eau et le temps de séjour des boues, alors que ces deux notions sont très différentes ; il est donc important, dans ce cas, de bien préciser ce dont on parle et de ne pas se contenter de "temps de séjour".
 
+
En revanche la notion de temps de séjour est beaucoup plus délicate à établir dans le cas d'un fonctionnement "au fil de l'eau". Elle suppose en effet que tout volume d'eau va séjourner dans l'ouvrage pour une durée voisine, ce qui nécessite en particulier l'absence de ligne d'eau préférentielle jouant un rôle de [[Court-circuit (HU)|court-circuit]].
+
 
+
Les méthodes classiques consistant à diviser le volume par le débit moyen de transit sont donc souvent très optimistes et le temps de séjour de l'essentiel du volume transitant peut être très inférieur à la valeur ainsi calculée.
+
 
+
<u>Attention</u> : Dans le cas des [[Clarificateur (HU)|clarificateurs]] il peut y avoir une confusion entre le temps de séjour de l'eau et le temps de séjour des boues alors que ces deux notions sont très différentes ; il est donc important de bien préciser ce dont on parle et de ne pas se contenter de "temps de séjour".
+
  
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 
[[Catégorie:Epuration_des_eaux_usées_(HU)]]
 
[[Catégorie:Epuration_des_eaux_usées_(HU)]]
 
[[Catégorie:Traitement_des_rejets_urbains_de_temps_de_pluie_(HU)]]
 
[[Catégorie:Traitement_des_rejets_urbains_de_temps_de_pluie_(HU)]]

Version du 4 décembre 2023 à 11:20

Traduction anglaise : Detention time, Residence time

Dernière mise à jour : 04/12/2023

En hydrologie et en assainissement, on utilise principalement ce terme pour désigner le temps moyen passé par un volume d’eau donné dans un bassin de stockage, un ouvrage de dépollution ou un milieu aquatique fermé quelconque (voir remarque en fin d'article).

Intérêt et difficulté de déterminer le temps de séjour

Ce temps joue un rôle important dans beaucoup de processus de dépollution car il conditionne leur efficacité.

  • Il est facile à déterminer dans le cas d'un fonctionnement "vanne fermée" : on fait entrer l'eau dans l'ouvrage et on la maintient dans celui-ci, vannes fermées, pendant la durée voulue, avant de la relâcher.
  • Il est beaucoup plus difficile à établir dans le cas d'un fonctionnement "au fil de l'eau". Sa détermination repose en effet sur l'hypothèse que tout volume d'eau va séjourner dans l'ouvrage pour une durée voisine, ce qui nécessite en particulier l'absence de ligne d'eau préférentielle jouant un rôle de court-circuit. Les méthodes classiques consistant à diviser le volume par le débit moyen de transit sont donc souvent très optimistes et le temps de séjour de l'essentiel du volume transitant peut être très inférieur à la valeur ainsi calculée.

Remarque : Dans le cas des clarificateurs, il peut y avoir une confusion entre le temps de séjour de l'eau et le temps de séjour des boues, alors que ces deux notions sont très différentes ; il est donc important, dans ce cas, de bien préciser ce dont on parle et de ne pas se contenter de "temps de séjour".

Outils personnels