Usager du service assainissement (HU) : Différence entre versions
(3 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | ''<u>Traduction anglaise | + | ''<u>Traduction anglaise</u> : Drainage service user'' |
− | L’usager d’un système | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 27/06/2024 |
− | d’assainissement assure un service pour l’assainissement non collectif), et cela dans des conditions régulières ou irrégulières. | + | |
+ | L’usager d’un [[Système d'assainissement (HU)|système d'assainissement]] est une personne morale ou physique qui utilise les services offerts par ce système et par son gestionnaire. | ||
+ | |||
+ | ==Difficulté à définir clairement la notion d'usager== | ||
+ | |||
+ | On peut s’arrêter à la définition la plus simple qui est celle de l’usager raccordé au système d’assainissement. Toutefois, peut aussi être considérée comme usager ou assimilé toute personne physique ou morale, liée ou non par une relation contractuelle, qui fait usage de ce système habituellement ou occasionnellement, directement ou indirectement, de manière conforme ou non à la destination du système (par exemple lorsque le gestionnaire du système d’assainissement assure un service pour l’assainissement non collectif), et cela dans des conditions régulières ou irrégulières. | ||
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
+ | [[Catégorie:Usages_et_perception_de_l'eau_(HU)]] |
Version actuelle en date du 27 juin 2024 à 17:37
Traduction anglaise : Drainage service user
Dernière mise à jour : 27/06/2024
L’usager d’un système d'assainissement est une personne morale ou physique qui utilise les services offerts par ce système et par son gestionnaire.
[modifier] Difficulté à définir clairement la notion d'usager
On peut s’arrêter à la définition la plus simple qui est celle de l’usager raccordé au système d’assainissement. Toutefois, peut aussi être considérée comme usager ou assimilé toute personne physique ou morale, liée ou non par une relation contractuelle, qui fait usage de ce système habituellement ou occasionnellement, directement ou indirectement, de manière conforme ou non à la destination du système (par exemple lorsque le gestionnaire du système d’assainissement assure un service pour l’assainissement non collectif), et cela dans des conditions régulières ou irrégulières.