Usages de l'eau (HU) : Différence entre versions

Version actuelle en date du 27 juin 2024 à 17:42

Traduction anglaise : Water uses

Dernière mise à jour : 27/06/2024

Les usages de l’eau peuvent être classés selon une dichotomie simplifiée entre :

• ceux qui donnent lieu à prélèvement, comme l’alimentation en eau potable, l’irrigation, l’eau industrielle, l’eau de refroidissement des centrales électriques, etc., (usages "ex situ") et,
• ceux qui ne donnent pas lieu à prélèvement, comme la navigation fluviale, l’eau récréative (à usage de loisir), l’hydroélectricité au fil de l’eau ou encore l’usage de dilution (utilisation des cours d’eau comme pour diluer les rejets des stations d’épuration ou pour dissiper la chaleur de refroidissement de centrales électriques) (usages "in situ").

[modifier] Usage et restitution

Dans tous les cas, l'eau utilisée n'est pas consommée au sens strict car elle est toujours (sauf cas très exceptionnel) reversée dans le cycle hydrologique, généralement après que sa qualité ait été altérée. Dans le cas d'une utilisation "ex situ", l'eau peut être restituée dans le même milieu que celui dans lequel elle a été prélevée et à proximité immédiate du point de prélèvement (eau de refroidissement des centrales électriques par exemple), dans le même milieu ou dans un milieu proche (alimentation en eau potable) ou remise dans le cycle hydrologique général (eau d'irrigation).

Nota : Cette vision de l’eau à travers ses usages est une vision privilégiant les utilisations humaines de l’eau par rapport à sa dimension de milieu support de vie pour de nombreuses autres espèces.

Pour en savoir plus :

• Calianno, M., Reynard, E., Milano, M., Buchs, A. (2017) : Quantifier les usages de l’eau : une clarification terminologique et conceptuelle pour lever les confusions ; vertigo ; Volume 17 ; N° 1 ; mai 2017 ; disponible sur https://journals.openedition.org/vertigo/18442?lang=pt.