S'abonner à un flux RSS
 

Qualité des sols (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
 
 
(3 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Soil quality''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Soil quality''
  
En hydrologie, on utilise ce terme pour parler des concentrations
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 14/09/2024
en polluants, principalement dans les couches superficielles des sols ([[Pédosphère (HU)|Pédosphère]]). Les
+
interactions entre l’eau et ses couches sont en effet nombreuses (voir [[Eau et sol (HU)|Eau et sol]]). Chargée en polluants,
+
l’eau peut se filtrer dans le sol et contribuer à sa pollution. Au contraire,
+
si le sol contient des polluants, une partie de ceux-ci peut être relarguée et
+
contribuer à la pollution des aux souterraines.
+
  
[[Catégorie:Dictionnaire DEHUA]]
+
Ce terme est ambigu dans des champs connexes à l'hydrologie et peut-être utilisé dans deux sens différents :
 +
* Pour désigner "''la capacité d'un type spécifique de sol à fonctionner, à l'intérieur des limites de l'écosystème naturel ou géré, pour soutenir la productivité des plantes et des animaux, maintenir ou améliorer la qualité de l'eau et de l'air, et soutenir la santé humaine et l'habitation''" ([https://www.aquaportail.com/definition-5323-qualite-des-sols.html aquaportail]) ;
 +
* Pour parler des concentrations en polluants, principalement dans les couches superficielles des sols ([[Pédosphère (HU)|Pédosphère]]), en particulier si ces derniers peuvent être relargués et contribuer à la pollution des eaux souterraines.
 +
 
 +
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 +
[[Catégorie:Evaluation_de_la_qualité_(HU)]]

Version actuelle en date du 14 septembre 2024 à 16:33

Traduction anglaise : Soil quality

Dernière mise à jour : 14/09/2024

Ce terme est ambigu dans des champs connexes à l'hydrologie et peut-être utilisé dans deux sens différents :

  • Pour désigner "la capacité d'un type spécifique de sol à fonctionner, à l'intérieur des limites de l'écosystème naturel ou géré, pour soutenir la productivité des plantes et des animaux, maintenir ou améliorer la qualité de l'eau et de l'air, et soutenir la santé humaine et l'habitation" (aquaportail) ;
  • Pour parler des concentrations en polluants, principalement dans les couches superficielles des sols (Pédosphère), en particulier si ces derniers peuvent être relargués et contribuer à la pollution des eaux souterraines.
Outils personnels