S'abonner à un flux RSS
 

Drainage (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
m (1 version)
 
(4 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Drainage''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Drainage''
  
En assainissement, ce terme désigne l’évacuation des eaux
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 26/04/2025
contenues dans un sol afin de le valoriser ou de protéger les ouvrages de génie
+
civil qui y sont enterrés. Par extension et par analogie avec le vocabulaire
+
anglo-saxon, le mot drainage urbain est parfois utilisé dans le sens [[Assainissement pluvial (HU)|d'assainissement pluvial]].
+
  
 +
Le mot drainage est utilisé dans différents sens en assainissement et en hydrologie. Il peut s'agir :
 +
* de l'évacuation des eaux contenues dans un sol afin de le valoriser (en particulier sur le plan agricole) ou de protéger les ouvrages de génie civil qui y sont enterrés, c'est le sens le plus classique ;
 +
* de l'évacuation des eaux pluviales de la ville (par analogie avec le vocabulaire anglo-saxon) ; on parle ainsi parfois de drainage urbain pour parler de l'assainissement pluvial ;
 +
* de la fin des écoulements de surface après une pluie, par exemple dans un [[Bassin de retenue (HU)|bassin de retenue]] (drainage de surface).
  
[[Catégorie:Dictionnaire DEHUA]]
+
<u>Pour en savoir plus</u> :
 +
* [https://www.agrireseau.net/documents/Document_89233.pdf Guide d’évaluation des systèmes de drainage : Une approche renouvelée]
 +
 
 +
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 +
[[Catégorie:Généralités_eau_souterraine_et_sol_(HU)]]

Version actuelle en date du 26 avril 2025 à 14:06

Traduction anglaise : Drainage

Dernière mise à jour : 26/04/2025

Le mot drainage est utilisé dans différents sens en assainissement et en hydrologie. Il peut s'agir :

  • de l'évacuation des eaux contenues dans un sol afin de le valoriser (en particulier sur le plan agricole) ou de protéger les ouvrages de génie civil qui y sont enterrés, c'est le sens le plus classique ;
  • de l'évacuation des eaux pluviales de la ville (par analogie avec le vocabulaire anglo-saxon) ; on parle ainsi parfois de drainage urbain pour parler de l'assainissement pluvial ;
  • de la fin des écoulements de surface après une pluie, par exemple dans un bassin de retenue (drainage de surface).

Pour en savoir plus :

Outils personnels