S'abonner à un flux RSS
 

Filtre tambour (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
m (1 version)
 
(9 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
''<u>Traduction anglaise : </u>Dewatering drum''
+
''<u>Traduction anglaise</u> : Dewatering drum''
  
Procédé utilisé pour [[Epaississement des boues (HU)|l’épaississement
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 06/05/2025
des boues]] de stations d’épuration. Les filtres tambours ou filtres à
+
tambour sont aussi une technologie de filtration de l’eau, brute ou déjà
+
clarifiée, utilisée à différentes étapes du traitement des eaux. Par exemple,
+
pour retenir en tête de filière de traitement ou bien sur les eaux admises sur
+
les fermes aquacoles, des particules ou des micro-algues. Depuis les années
+
2000, ils sont aussi utilisés en traitement complémentaire après l’étape de [[Clarificateur (HU)|clarification]] (filtres tambours à
+
micro-tamis garantissant l’obtention de concentrations en [[Matières en suspension / MES (HU)|MES]] inférieures à  10 mm). Leur domaine d’emploi est comparable à
+
celui des disques filtrants, aussi appelés filtres à disques, qui sont généralement
+
placés sur la file Eau des stations d’épuration, après un clarificateur, pour
+
sécuriser l’obtention d’un effluents dont la concentration en MES doit être
+
inférieure à 10 mm
+
  
[[Catégorie:Dictionnaire DEHUA]]
+
Procédé utilisé pour filtrer l'eau ou pour [[Epaississement des boues (HU)|épaissir les boues]] des stations d’épuration.
 +
 
 +
==Principes de fonctionnement des filtres à tambours==
 +
 
 +
Un filtre à tambour est constitué d'un cylindre creux à l'intérieur duquel circule le mélange eau/boue que l'on veut filtrer. Le cylindre est constitué d'une membrane dont la dimension des pores est choisie en fonction de la taille des particules à arrêter. L'eau filtrée est récupérée à l'extérieur de la membrane et les particules sont conservées à l'intérieur. La circulation s'effectue soit par gravité, soit à l'aide de pompes. Les filtres à tambour sont généralement rotatifs (ils tournent autour d'un axe horizontal) de façon à limiter le colmatage, la gravité faisant glisser les particules le long de la membrane.
 +
 
 +
Si l'objectif est de filtrer l'eau, on associe généralement un système automatique de nettoyage consistant à projeter de l'eau sous pression depuis l'extérieur à travers la membrane. La mise en route du dispositif est généralement automatique et commandée par l'augmentation du niveau à l'intérieur du cylindre qui indique un colmatage de la membrane. Cette solution ne peut évidemment pas être utilisée si l'objectif est d'épaissir les boues.
 +
 
 +
==Utilisation des filtres tambours==
 +
 
 +
Les filtres tambours ou filtres à tambour constituent une technologie ancienne de filtration de l’eau susceptible d'être utilisée de différentes manières.
 +
 
 +
===Utilisation pour clarifier l'eau===
 +
 
 +
On peut par exemple les mettre en œuvre pour retenir des particules ou des micro-algues en tête des filières de traitement.
 +
 
 +
Depuis les années 2000, ils sont aussi utilisés dans les stations d'épuration en traitement tertiaire après l’étape de [[Clarificateur (HU)|clarification]] (filtres tambours à micro-tamis) pour diminuer les concentrations en [[Matières en suspension / MES (HU)|MES]].
 +
 
 +
===Utilisation pour épaissir les boues des stations d'épuration===
 +
 
 +
Une utilisation totalement différente consiste à les mettre en œuvre pour épaissir les boues des stations d'épuration. Dans ce cas il s'agit toujours de systèmes rotatifs. On devrait alors plutôt parler de tambours d'égouttage ou de tambours rotatifs. Les débits de ces appa­reils sont relativement faibles et ils sont plutôt réservés aux petites stations d’épuration ([https://www.suezwaterhandbook.fr/procedes-et-technologies/traitement-des-boues-liquides/epaississement/epaississement-dynamique suezwaterhandbook]). Pour améliorer leurs performances on peut utiliser une pompe à vide pour diminuer la pression à l'extérieur du cylindre (filtration sous vide).
 +
 
 +
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 +
[[Catégorie:Boues,_traitement,_valorisation_(HU)]]

Version actuelle en date du 6 mai 2025 à 16:30

Traduction anglaise : Dewatering drum

Dernière mise à jour : 06/05/2025

Procédé utilisé pour filtrer l'eau ou pour épaissir les boues des stations d’épuration.

Sommaire

[modifier] Principes de fonctionnement des filtres à tambours

Un filtre à tambour est constitué d'un cylindre creux à l'intérieur duquel circule le mélange eau/boue que l'on veut filtrer. Le cylindre est constitué d'une membrane dont la dimension des pores est choisie en fonction de la taille des particules à arrêter. L'eau filtrée est récupérée à l'extérieur de la membrane et les particules sont conservées à l'intérieur. La circulation s'effectue soit par gravité, soit à l'aide de pompes. Les filtres à tambour sont généralement rotatifs (ils tournent autour d'un axe horizontal) de façon à limiter le colmatage, la gravité faisant glisser les particules le long de la membrane.

Si l'objectif est de filtrer l'eau, on associe généralement un système automatique de nettoyage consistant à projeter de l'eau sous pression depuis l'extérieur à travers la membrane. La mise en route du dispositif est généralement automatique et commandée par l'augmentation du niveau à l'intérieur du cylindre qui indique un colmatage de la membrane. Cette solution ne peut évidemment pas être utilisée si l'objectif est d'épaissir les boues.

[modifier] Utilisation des filtres tambours

Les filtres tambours ou filtres à tambour constituent une technologie ancienne de filtration de l’eau susceptible d'être utilisée de différentes manières.

[modifier] Utilisation pour clarifier l'eau

On peut par exemple les mettre en œuvre pour retenir des particules ou des micro-algues en tête des filières de traitement.

Depuis les années 2000, ils sont aussi utilisés dans les stations d'épuration en traitement tertiaire après l’étape de clarification (filtres tambours à micro-tamis) pour diminuer les concentrations en MES.

[modifier] Utilisation pour épaissir les boues des stations d'épuration

Une utilisation totalement différente consiste à les mettre en œuvre pour épaissir les boues des stations d'épuration. Dans ce cas il s'agit toujours de systèmes rotatifs. On devrait alors plutôt parler de tambours d'égouttage ou de tambours rotatifs. Les débits de ces appa­reils sont relativement faibles et ils sont plutôt réservés aux petites stations d’épuration (suezwaterhandbook). Pour améliorer leurs performances on peut utiliser une pompe à vide pour diminuer la pression à l'extérieur du cylindre (filtration sous vide).

Outils personnels