S'abonner à un flux RSS
 

Barbacane (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
 
 
(13 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Weep hole, Scupper''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Weep hole, Scupper''
  
Ouverture réservée dans le mur latéral d’un aménagement
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 09/06/2025
hydraulique (canal par exemple), pour permettre aux eaux d’infiltration de
+
circuler et équilibrer les pressions hydrauliques de part et d’autre du mur.
+
Trou ou fente dans un mur par lequel l’eau peut s’évacuer.
+
  
[[Catégorie:Dictionnaire DEHUA]]
+
Terme ayant plusieurs significations en architecture et en génie civil. Il peut s'agir :
 +
* d'un petit ouvrage de fortification protégeant un passage (sens historique) ;
 +
* d'une ouverture, longue et étroite, aménagée dans un mur (voire dans une porte ou un panneau de bois) pour apporter de la lumière ;
 +
* d'une ouverture réservée dans le mur latéral d’un aménagement hydraulique (canal par exemple), pour permettre aux eaux d’infiltration de circuler et équilibrer les pressions hydrauliques de part et d’autre du mur ;
 +
* d'un trou, d'une fente ou d'un drain dans un mur de soutènement par lequel l’eau peut s’évacuer (''figure 1'') ; dans ce dernier sens, on utilise parfois également le très joli terme de chantepleure.
 +
 
 +
 
 +
[[File:barbacane.JPG|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Barbacanes dans un mur de soutènement ; <u>Source</u> : [https://www.abc-maconnerie.com/barbacane ABC maçonnerie].''</center>]]
 +
 
 +
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 +
[[Catégorie:Génie_civil_,_techniques_de_travaux,_ouvrages_divers_(HU)]]

Version actuelle en date du 9 juin 2025 à 16:14

Traduction anglaise : Weep hole, Scupper

Dernière mise à jour : 09/06/2025

Terme ayant plusieurs significations en architecture et en génie civil. Il peut s'agir :

  • d'un petit ouvrage de fortification protégeant un passage (sens historique) ;
  • d'une ouverture, longue et étroite, aménagée dans un mur (voire dans une porte ou un panneau de bois) pour apporter de la lumière ;
  • d'une ouverture réservée dans le mur latéral d’un aménagement hydraulique (canal par exemple), pour permettre aux eaux d’infiltration de circuler et équilibrer les pressions hydrauliques de part et d’autre du mur ;
  • d'un trou, d'une fente ou d'un drain dans un mur de soutènement par lequel l’eau peut s’évacuer (figure 1) ; dans ce dernier sens, on utilise parfois également le très joli terme de chantepleure.


Figure 1 : Barbacanes dans un mur de soutènement ; Source : ABC maçonnerie.
Outils personnels