S'abonner à un flux RSS
 

Chaussée (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
 
(10 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Highway, Roadway, Pavement''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Highway, Roadway, Pavement''
  
<u>Dernière mise à jour</u> : 18/4/2020
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 09/06/2025
  
En hydrologie, le terme chaussée est utilisé dans deux sens différents. Il peut s'agir :
+
En hydrologie et en travaux publics, le terme chaussée est utilisé dans plusieurs sens différents. Il peut s'agir :
* d'un seuil dans une rivière ;
+
* d'un [[Seuil en rivière (HU)|seuil]] dans une rivière ;
* de la digue d'un étang ;
+
* de la [[Digue (HU)|digue]] d'un étang (''figure 1'') ;
* d’un ouvrage routier traitée pour pouvoir accueillir des circulations.
+
* d’un ouvrage routier traité pour pouvoir accueillir des circulations.
  
[[File:murat 2 reduit.JPG|400px|center|thumb|<center>''Parfois la chaussée d'un étang peut également accueillir des circulations ; crédit photo : Bernard Chocat.''</center>]]
+
 
 +
[[File:murat 2 reduit.JPG|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Parfois la chaussée d'un étang peut également accueillir des circulations ; crédit photo : Bernard Chocat.''</center>]]
  
 
==Composition d'une chaussée routière==
 
==Composition d'une chaussée routière==
  
Une chaussée est constituée de plusieurs couches de matériaux, successivement nivelées et compactées sur le sol support, après avoir décaissé la terre végétale. Le sol support, éventuellement amélioré par une couche de forme, est appelé soubassement ou plate-forme (''sub-grade''). On trouve ensuite la couche d’assise (''sub-base'') qui permet de répartir les sollicitations transmises par la chaussée au sol support afin d’éviter sa déformation. La couche d'assise peut-elle même être composée de deux couches : la couche de base et la couche de fondation de compositions parfois différentes suivant le type de trafic. Enfin, la couche de surface ou de roulement est choisie en fonction de son usage. Les chaussées peuvent être utilisées pour stocker provisoirement de l’eau (Voir : [[Chaussée à structure réservoir (HU)]]).
+
Une chaussée routière est constituée de plusieurs couches de matériaux, successivement nivelées et compactées sur le sol support, après avoir décaissé la terre végétale (''figure 2'') :
 +
* le sol support, éventuellement amélioré par une couche de forme, est appelé soubassement ou plate-forme (''sub-grade'') ;
 +
* la couche d’assise (''sub-base''), son rôlr consiste à répartir les sollicitations transmises par la chaussée au sol support afin d’éviter sa déformation ; la couche d'assise peut-elle même être composée de deux couches de compositions parfois différentes suivant le type de trafic :
 +
** la couche de fondation, et,
 +
** la couche de base ;
 +
* la couche de surface, généralement identifiée à la couche de roulement, mais qui, selon le trafic, peut également être constituée de deux couches (couche de liaison et couche de roulement).  
 +
 
  
 +
[[File:chaussée.JPG|800px|center|thumb|<center>''<u>Figure 2</u> : Coupe transversale d'une chaussée ; <u>Source</u> : [https://www.wikiterritorial.cnfpt.fr/xwiki/bin/view/vitrine/La%20structure%20de%20la%20chauss%C3%A9e%20 Wikiterritorial].''</center>]]
  
[[File:chaussée.JPG|400px|center|thumb|<center>''Coupe transversale d'une chaussée ; <u>Source</u> : [https://www.wikiterritorial.cnfpt.fr/xwiki/bin/view/vitrine/La%20structure%20de%20la%20chauss%C3%A9e%20 Wikiterritorial].''</center>]]
+
Les chaussées peuvent être utilisées pour stocker provisoirement de l’eau et constituer une [[Solution alternative (HU)|solution alternative]] (Voir : [[Chaussée à structure réservoir (HU)]]).
  
 
<u>Pour en savoir plus</u> : [https://www.wikiterritorial.cnfpt.fr/xwiki/bin/view/vitrine/La%20structure%20de%20la%20chauss%C3%A9e%20 Wikiterritorial].
 
<u>Pour en savoir plus</u> : [https://www.wikiterritorial.cnfpt.fr/xwiki/bin/view/vitrine/La%20structure%20de%20la%20chauss%C3%A9e%20 Wikiterritorial].
  
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 +
[[Catégorie:Génie_civil_,_techniques_de_travaux,_ouvrages_divers_(HU)]]
 +
[[Catégorie:Ouvrages_hydrauliques_(HU)]]

Version actuelle en date du 9 juin 2025 à 16:57

Traduction anglaise : Highway, Roadway, Pavement

Dernière mise à jour : 09/06/2025

En hydrologie et en travaux publics, le terme chaussée est utilisé dans plusieurs sens différents. Il peut s'agir :

  • d'un seuil dans une rivière ;
  • de la digue d'un étang (figure 1) ;
  • d’un ouvrage routier traité pour pouvoir accueillir des circulations.


Figure 1 : Parfois la chaussée d'un étang peut également accueillir des circulations ; crédit photo : Bernard Chocat.

[modifier] Composition d'une chaussée routière

Une chaussée routière est constituée de plusieurs couches de matériaux, successivement nivelées et compactées sur le sol support, après avoir décaissé la terre végétale (figure 2) :

  • le sol support, éventuellement amélioré par une couche de forme, est appelé soubassement ou plate-forme (sub-grade) ;
  • la couche d’assise (sub-base), son rôlr consiste à répartir les sollicitations transmises par la chaussée au sol support afin d’éviter sa déformation ; la couche d'assise peut-elle même être composée de deux couches de compositions parfois différentes suivant le type de trafic :
    • la couche de fondation, et,
    • la couche de base ;
  • la couche de surface, généralement identifiée à la couche de roulement, mais qui, selon le trafic, peut également être constituée de deux couches (couche de liaison et couche de roulement).


Figure 2 : Coupe transversale d'une chaussée ; Source : Wikiterritorial.

Les chaussées peuvent être utilisées pour stocker provisoirement de l’eau et constituer une solution alternative (Voir : Chaussée à structure réservoir (HU)).

Pour en savoir plus : Wikiterritorial.

Outils personnels