S'abonner à un flux RSS
 

Dispositif d'étanchéité par géomembrane / DEG (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
 
(2 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : geomembrane waterproofing device / GWD''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : geomembrane waterproofing device / GWD''
  
<u>Dernière mise à jour</u> : 01/11/2023
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 09/06/2025
  
 
Dispositif destiné à assurer l'étanchéité d'un ouvrage en utilisant une [[Géomembrane (HU)|géomembrane]].
 
Dispositif destiné à assurer l'étanchéité d'un ouvrage en utilisant une [[Géomembrane (HU)|géomembrane]].
  
Un DEG comprend généralement trois couches (''figure 1''), la géomembrane constituant la fonction d'étanchéité.
+
==Composition d'un DEG==
  
 +
Un DEG comprend généralement trois couches (''figure 1''), la géomembrane constituant la structure d'étanchéité.
  
[[File:dispositif_d'etancheité_par_geomembrane.png|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Constitution d’un dispositif d’étanchéité par géomembrane (DEG) ; <u>Source</u> : [http://www.cfg.asso.fr/sites/default/files/files/publications/geomembranes_n10.pdf Fascicule 10 : Recommandations générales pour la réalisation d’étanchéités par géomembranes]''.</center>]]
+
 
 +
[[File:dispositif_d'etancheité_par_geomembrane.png|400px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Constitution d’un dispositif d’étanchéité par géomembrane (DEG) ; <u>Source</u> : [http://www.cfg.asso.fr/sites/default/files/files/publications/geomembranes_n10.pdf Fascicule 10 : Recommandations générales pour la réalisation d’étanchéités par géomembranes]''.</center>]]
  
 
==Fonctions d'un DEG==
 
==Fonctions d'un DEG==
  
La difficulté de mise en œuvre d'un DEG consiste à assurer l'étanchéité partout sur la structure, c'est à dire aussi bien en partie courante, qu'aux assemblages entre les lés de la géomembrane et aux raccordements avec les ouvrages associés. De plus le DEG doit être conçu de façon à maintenir cette étanchéité dans le temps en tenant compte des contraintes de mise en œuvre, de service et d'exploitation (''figure 2'')
+
La difficulté de mise en œuvre d'un DEG consiste à assurer l'étanchéité partout sur la structure, c'est à dire aussi bien en partie courante qu'aux assemblages entre les lés de la géomembrane et aux raccordements avec les ouvrages associés. De plus le DEG doit être conçu de façon à maintenir cette étanchéité dans le temps en tenant compte des contraintes de mise en œuvre, de service et d'exploitation (''figure 2'')
  
  

Version actuelle en date du 9 juin 2025 à 17:23

Traduction anglaise : geomembrane waterproofing device / GWD

Dernière mise à jour : 09/06/2025

Dispositif destiné à assurer l'étanchéité d'un ouvrage en utilisant une géomembrane.

[modifier] Composition d'un DEG

Un DEG comprend généralement trois couches (figure 1), la géomembrane constituant la structure d'étanchéité.


Figure 1 : Constitution d’un dispositif d’étanchéité par géomembrane (DEG) ; Source : Fascicule 10 : Recommandations générales pour la réalisation d’étanchéités par géomembranes.

[modifier] Fonctions d'un DEG

La difficulté de mise en œuvre d'un DEG consiste à assurer l'étanchéité partout sur la structure, c'est à dire aussi bien en partie courante qu'aux assemblages entre les lés de la géomembrane et aux raccordements avec les ouvrages associés. De plus le DEG doit être conçu de façon à maintenir cette étanchéité dans le temps en tenant compte des contraintes de mise en œuvre, de service et d'exploitation (figure 2)


Figure 2 : Exemple de DEG ; Source : Fascicule 10.

Pour en savoir plus :

Outils personnels