S'abonner à un flux RSS
 

Voussoir (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
 
 
(16 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Voussoir, arch-store''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Voussoir, arch-store''
  
A l'origine pierre taillée utilisée dans la construction
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 11/06/2025
d'une voûte (15ème siècle). Actuellement, pièce préfabriquée, mise en place
+
comme élément de soutien ou de construction, par exemple dans le cas d'une
+
galerie circulaire. Les voussoirs forment des anneaux dont le dernier élément
+
est la clé. Ils sont assemblés au fur et à mesure de l'avancement par
+
boulonnage. On place des joints d'étanchéité entre voussoirs d'un même anneau
+
et anneaux successifs. Les voussoirs sont généralement métalliques ou en béton
+
armé. Ils assurent à la fois une fonction de soutènement et de revêtement dans
+
les ouvrages réalisés au tunnelier.
+
  
Les voussoirs « universels » sont conçus de
+
À l'origine pierre taillée, utilisée dans la construction d'une voûte (XVème siècle) ; aujourd'hui le terme désigne principalement une pièce préfabriquée mise en place comme élément de soutien ou de construction, par exemple dans le cas d'une galerie circulaire.  
manière à pouvoir s'adapter aux tracés courbes en plan et en niveau. Ils sont
+
légèrement pincés par rapport à l'axe du tunnel, ce qui permet de suivre le
+
tracé dans toutes les directions (voir figure suivante).
+
  
 
+
==Cas des voussoirs dans les tunnels==
  
 +
Les voussoirs utilisés pour stabiliser les tunnels forment des anneaux dont le dernier élément est la clé. Ils sont assemblés au fur et à mesure de l'avancement par boulonnage. On place des joints d'étanchéité entre voussoirs d'un même anneau et anneaux successifs. Les voussoirs sont généralement métalliques ou en béton armé. Ils assurent à la fois une fonction de soutènement et de revêtement dans les ouvrages réalisés au [[Tunnelier (HU)|tunnelier]].
  
 +
Les voussoirs « universels » sont conçus de manière à pouvoir s'adapter aux tracés courbes en plan et en niveau. Ils sont légèrement pincés par rapport à l'axe du tunnel, ce qui permet de suivre le tracé dans toutes les directions (voir ''figure 1''). 
  
<center>[[Fichier:DEHUA221.jpg]]</center>
 
  
 +
[[File:voussoir.JPG|500px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Voussoirs universels ; <u>Source</u> : [http://www.pentes-tunnels.eu/didact/didactu/tunnel/realisation/Revetement%20definitif/Revtementenvoussoirsprfabriqu.html dossier pilote des tunnels (CETU)].'']</center>]]
  
 +
Le vide subsistant entre les voussoirs et le terrain doit être rempli par un produit de bourrage : [[Coulis (HU)|coulis]] actif (faisant prise) ou coulis inerte.  Il est possible de placer un second anneau de revêtement à l'intérieur du premier.
  
 
+
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 
+
[[Catégorie:Génie_civil_,_techniques_de_travaux,_ouvrages_divers_(HU)]]
Voussoirs universels (extrait du dossier pilote des tunnels du Centre d’études
+
des tunnels - CETU -)
+
 
+
Le vide subsistant entre voussoirs et terrain doit être
+
rempli par un produit de bourrage : coulis actif (faisant prise) ou coulis
+
inerte. Le vide subsistant entre voussoirs et terrain doit être rempli par un
+
coulis actif (faisant prise) ou coulis inerte. Il est possible de placer un
+
second anneau de revêtement à l'intérieur du premier.
+
 
+
[[Catégorie:Dictionnaire DEHUA]]
+

Version actuelle en date du 11 juin 2025 à 11:01

Traduction anglaise : Voussoir, arch-store

Dernière mise à jour : 11/06/2025

À l'origine pierre taillée, utilisée dans la construction d'une voûte (XVème siècle) ; aujourd'hui le terme désigne principalement une pièce préfabriquée mise en place comme élément de soutien ou de construction, par exemple dans le cas d'une galerie circulaire.

[modifier] Cas des voussoirs dans les tunnels

Les voussoirs utilisés pour stabiliser les tunnels forment des anneaux dont le dernier élément est la clé. Ils sont assemblés au fur et à mesure de l'avancement par boulonnage. On place des joints d'étanchéité entre voussoirs d'un même anneau et anneaux successifs. Les voussoirs sont généralement métalliques ou en béton armé. Ils assurent à la fois une fonction de soutènement et de revêtement dans les ouvrages réalisés au tunnelier.

Les voussoirs « universels » sont conçus de manière à pouvoir s'adapter aux tracés courbes en plan et en niveau. Ils sont légèrement pincés par rapport à l'axe du tunnel, ce qui permet de suivre le tracé dans toutes les directions (voir figure 1). 


Figure 1 : Voussoirs universels ; Source : dossier pilote des tunnels (CETU).]

Le vide subsistant entre les voussoirs et le terrain doit être rempli par un produit de bourrage : coulis actif (faisant prise) ou coulis inerte. Il est possible de placer un second anneau de revêtement à l'intérieur du premier.

Outils personnels