S'abonner à un flux RSS
 

Écrire en langage wiki : Différence entre versions

De Wikhydro
(Éditer une page en langage en anglais)
Ligne 108 : Ligne 108 :
  
 
<br>
 
<br>
= Éditer une page en langage en anglais =
+
= Éditer une page en anglais =
  
 
* Pour éditer la '''page en français''', il faut écrire en haut de la page en français  le mot "language" entre deux crochets {{}} : {{Languages}}<br />
 
* Pour éditer la '''page en français''', il faut écrire en haut de la page en français  le mot "language" entre deux crochets {{}} : {{Languages}}<br />

Version du 10 juin 2013 à 14:36

Contribuer à WikHydro, c'est aussi apprendre à écrire en langage wiki. L'éditeur de texte offre plusieurs boutons de mise en page automatique. Toutefois, pour certaines opérations, l'écriture en syntaxe wiki est indispensable. Heureusement, l'onglet "Aide" de l'éditeur de texte rappelle les principaux éléments de cette syntaxe. Vous en trouverez d'autres ci-dessous.

Sommaire

Opérations sur le texte

Syntaxe Wiki Effets
 <center> Mon paragraphe est centré </center>
Mon paragraphe est centré
<span style="color:#FF0000;">Couleur (rouge)</span>
Couleur (rouge)
<span style="color:#0000FF;">Couleur (bleu)</span>
Couleur (bleu)
<small> Petit </small>
Petit
<big> Grand </big>
Grand


Pour en savoir plus :

L'aide syntaxique de Wikipedia


Insérer des équations

Le bouton "Insert/Edit Formula" dans l'éditeur de texte ouvre la boîte de dialogue permettant d''insérer des 'équations dans les pages WikHydro. L'écriture des équations utilise la syntaxe LaTeX dont quelques exemples sont présentées ci-dessous.

Notez que la plupart des formules LaTex commence par une contre-oblique \ .

Syntaxe LaTeX Effets
 \frac ab
$ \frac ab $
\sum_a^b
$ \sum_a^b $
a^2
a2
\vec U
$ \vec U $
\int_{-n}^n e^x\, \mathrm dx
$ \int_{-n}^n e^x\, \mathrm dx $


Pour en savoir plus :

La syntaxe des équations de Wikipedia, également accessible par le bouton "Aide Latex" dans la boîte à outils de WikHydro en bas à gauche


Modifier un tableau

Le bouton "Tableau" de l'éditeur de texte ouvre une boîte de dialogue permettant d'éditer et d'insérer des tableaux dans une page WikHydro. Néanmoins, modifier un tableau peut nécessiter la modification du code wiki du tableau. En syntaxe wiki, l'écriture d'un tableau est la suivante :

  • on ouvre le tableau avec {|
  • on indique une cellule normale avec : |
  • on sépare chaque ligne du tableau avec : |-
  • on peut indiquer une cellule d'entête de colonne avec : ! scope=col
  • on peut indiquer la largeur respective des colonnes (en pourcentage de la largeur totale du tableau)
  • on ferme le tableau avec |}

Exemple :

{| cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" style="width: 893px; height: 100px;"
|-
! scope="col" | 1ère colonne de mon tableau
! scope="col" | 2ème colonne de mon tableau
|-
| width="50%" | 1ère cellule de mon tableau
| width="50%" | 2ème cellule de mon tableau
|}

Le résultat du code wiki ci-dessus est le suivant :

1ère colonne de mon tableau 2ème colonne de mon tableau
1ère cellule de mon tableau 2ème cellule de mon tableau


Pour en savoir plus :

Les tableaux pour les novices sur Wikipedia / Les tableaux pour les experts sur Wikipedia


Éditer une page en anglais

  • Pour éditer la page en français, il faut écrire en haut de la page en français le mot "language" entre deux crochets {{}} :
Langue: Français

  • Pour la page en anglais, il faut rajouter "/en" à la fin du titre de l'article et écrire la page en anglais en rajoutant également l'encart des langues Languauge entre deux crochets {{}}.



Affichages
Outils personnels