S'abonner à un flux RSS
 

Usage multiple (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
 
(8 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
''<u>Traduction anglaise : </u>Conjunctive use, Muliple use, Dual use''
+
''<u>Traduction anglaise</u> : Conjunctive use, Multiple use, Dual use''
  
Utilisation d’un ouvrage, d’un aménagement, d’un espace pour des usages différenciés et complémentaires. Par exemple utilisation d'un [[Bassin de retenue en eau (HU)|bassin de retenue en eau]] pour [[Amortissement d'un hydrogramme (HU)|l’amortissement]] des débits de crue,
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 02/05/2025
la [[Décantation (HU)|décantation]] des polluants et des activités récréatives.
+
  
<u>Nota</u> : On dit ''dual use'' pour un usage double.
+
En hydrologie urbaine on utilise ce terme pour parler de l'utilisation d’un ouvrage, d’un aménagement ou plus généralement d’un espace pour des usages différenciés et complémentaires, dont la gestion des eaux pluviales.
 +
 
 +
==Importance des usages multiples pour une gestion durable des eaux pluviales ==
 +
 
 +
La [[Solutions de gestion durable des eaux pluviales urbaines (HU)|gestion durable et intégrée des eaux pluviales urbaines]] utilisent le plus souvent des espaces situés en surface pour le stockage provisoire et/ou l'infiltration des eaux de pluie. Les surfaces nécessaires sont souvent très importantes pour pouvoir faire face aux événements les plus forts, d'autant que l'on essaie toujours d'avoir les [[Facteur de charge (HU)|facteurs de charge]] les plus faibles possibles. Du fait du prix élevé du foncier en zone urbaine il serait extrêmement couteux de neutraliser ces surfaces en les consacrant seulement à leur fonction hydrologique. Par ailleurs la présence de l'eau, même provisoire, constitue souvent une opportunité d'aménagement ou d'usage.
 +
 
 +
Les réflexions actuelles s'orientent donc :
 +
* soit vers la construction d'ouvrages ayant une fonction principale de gestion des eaux pluviales et auxquels on associe une fonction secondaire complémentaire, par exemple un [[Bassin de retenue (HU)|bassin de retenue]] utilisable comme zone de loisir (voir ''figure 1'') ;
 +
* soit vers l'utilisation d'espaces ayant une fonction principale urbaine pour leur associer, en plus, une fonction secondaire de gestion des eaux pluviales, par exemple un espace vert susceptible de recevoir des eaux pluviales et de les infiltrer (voir ''figure 2'').
 +
 
 +
 
 +
[[File:bassin_sec_bc.jpg|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Dans les pays nordiques, les berges des grands bassins secs font d'excellents terrains de luge en hiver en plus de servir de terrain de football en été ; ce bassin de retenue sec d'une capacité d'environ 50 000 m<sup>3</sup> sert de terrain de sport et d'espace de récréation à l'école primaire située à côté ; Ellington park, Edmonton, Canada ; Crédit photo : Bernard Chocat''</center>]]
 +
 
 +
 
 +
[[File:depression_dinfiltration_7.jpg|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 2</u> : Pelouse utilisée pour le stockage provisoire et l'infiltration des eaux pluviales ; crédit photo Bernard Chocat.''</center>]]
  
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 +
[[Catégorie:Usages_et_perception_de_l'eau_(HU)]]
 +
[[Catégorie:Les_eaux_pluviales_et_la_ville_(HU)]]
 +
[[Catégorie:Solutions_alternatives_et_compensatoires_(HU)]]

Version actuelle en date du 2 mai 2025 à 13:58

Traduction anglaise : Conjunctive use, Multiple use, Dual use

Dernière mise à jour : 02/05/2025

En hydrologie urbaine on utilise ce terme pour parler de l'utilisation d’un ouvrage, d’un aménagement ou plus généralement d’un espace pour des usages différenciés et complémentaires, dont la gestion des eaux pluviales.

[modifier] Importance des usages multiples pour une gestion durable des eaux pluviales

La gestion durable et intégrée des eaux pluviales urbaines utilisent le plus souvent des espaces situés en surface pour le stockage provisoire et/ou l'infiltration des eaux de pluie. Les surfaces nécessaires sont souvent très importantes pour pouvoir faire face aux événements les plus forts, d'autant que l'on essaie toujours d'avoir les facteurs de charge les plus faibles possibles. Du fait du prix élevé du foncier en zone urbaine il serait extrêmement couteux de neutraliser ces surfaces en les consacrant seulement à leur fonction hydrologique. Par ailleurs la présence de l'eau, même provisoire, constitue souvent une opportunité d'aménagement ou d'usage.

Les réflexions actuelles s'orientent donc :

  • soit vers la construction d'ouvrages ayant une fonction principale de gestion des eaux pluviales et auxquels on associe une fonction secondaire complémentaire, par exemple un bassin de retenue utilisable comme zone de loisir (voir figure 1) ;
  • soit vers l'utilisation d'espaces ayant une fonction principale urbaine pour leur associer, en plus, une fonction secondaire de gestion des eaux pluviales, par exemple un espace vert susceptible de recevoir des eaux pluviales et de les infiltrer (voir figure 2).


Figure 1 : Dans les pays nordiques, les berges des grands bassins secs font d'excellents terrains de luge en hiver en plus de servir de terrain de football en été ; ce bassin de retenue sec d'une capacité d'environ 50 000 m3 sert de terrain de sport et d'espace de récréation à l'école primaire située à côté ; Ellington park, Edmonton, Canada ; Crédit photo : Bernard Chocat


Figure 2 : Pelouse utilisée pour le stockage provisoire et l'infiltration des eaux pluviales ; crédit photo Bernard Chocat.
Outils personnels