S'abonner à un flux RSS
Remblai (HU) : Différence entre versions
De Wikhydro
| (3 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Fill, Backfill, Bank'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Fill, Backfill, Bank'' | ||
| − | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 11/06/2025 | |
| + | En génie civil et travaux publics, ce terme peut être utilisé dans deux sens différents ; il peut s’agir : | ||
* du matériau utilisé pour remplir une excavation, par exemple une tranchée, et recouvrir les conduites et les autres ouvrages (dans ce cas, la traduction anglaise est ''fill'' ou ''backfill''); | * du matériau utilisé pour remplir une excavation, par exemple une tranchée, et recouvrir les conduites et les autres ouvrages (dans ce cas, la traduction anglaise est ''fill'' ou ''backfill''); | ||
* d’un ouvrage réalisé avec des matériaux rapportés et destiné à assurer une continuité de niveau ou de pente (dans ce cas, la traduction anglaise est ''bank''). | * d’un ouvrage réalisé avec des matériaux rapportés et destiné à assurer une continuité de niveau ou de pente (dans ce cas, la traduction anglaise est ''bank''). | ||
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
| + | [[Catégorie:Génie_civil_,_techniques_de_travaux,_ouvrages_divers_(HU)]] | ||
Version actuelle en date du 11 juin 2025 à 10:29
Traduction anglaise : Fill, Backfill, Bank
Dernière mise à jour : 11/06/2025
En génie civil et travaux publics, ce terme peut être utilisé dans deux sens différents ; il peut s’agir :
- du matériau utilisé pour remplir une excavation, par exemple une tranchée, et recouvrir les conduites et les autres ouvrages (dans ce cas, la traduction anglaise est fill ou backfill);
- d’un ouvrage réalisé avec des matériaux rapportés et destiné à assurer une continuité de niveau ou de pente (dans ce cas, la traduction anglaise est bank).
