S'abonner à un flux RSS
Bassin de rétention (HU) : Différence entre versions
De Wikhydro
| (2 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Detention basin, Storage basin, Retention basin, Dry or wet pond, Storage tank, etc.'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Detention basin, Storage basin, Retention basin, Dry or wet pond, Storage tank, etc.'' | ||
| − | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 29/04/2025 |
| − | Ouvrage destiné à stocker temporairement les eaux pluviales urbaines avant de les restituer au milieu naturel ou au réseau aval dans des conditions acceptables par ce dernier. | + | Ouvrage destiné à stocker temporairement les eaux pluviales urbaines avant de les restituer au milieu naturel ou au réseau aval dans des conditions acceptables par ce dernier. |
| − | + | Bien que maintenant couramment utilisé, ce terme est à éviter car il prête à confusion avec le terme anglais "''retention basin''" qui désigne spécifiquement un [[Bassin en eau (HU)|bassin de retenue en eau]] (voir par exemple https://clcinc.co/detention-pond-vs-retention-pond-which-is-right-for-you/) ; il est préférable d'utiliser le terme [[Bassin de retenue (HU)|bassin de retenue]]. | |
| + | |||
| + | <u>Voir</u> : [[Bassin de retenue (HU)|bassin de retenue]] | ||
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
[[Catégorie:Les_eaux_pluviales_et_la_ville_(HU)]] | [[Catégorie:Les_eaux_pluviales_et_la_ville_(HU)]] | ||
[[Catégorie:Solutions_alternatives_et_compensatoires_(HU)]] | [[Catégorie:Solutions_alternatives_et_compensatoires_(HU)]] | ||
Version actuelle en date du 29 avril 2025 à 08:18
Traduction anglaise : Detention basin, Storage basin, Retention basin, Dry or wet pond, Storage tank, etc.
Dernière mise à jour : 29/04/2025
Ouvrage destiné à stocker temporairement les eaux pluviales urbaines avant de les restituer au milieu naturel ou au réseau aval dans des conditions acceptables par ce dernier.
Bien que maintenant couramment utilisé, ce terme est à éviter car il prête à confusion avec le terme anglais "retention basin" qui désigne spécifiquement un bassin de retenue en eau (voir par exemple https://clcinc.co/detention-pond-vs-retention-pond-which-is-right-for-you/) ; il est préférable d'utiliser le terme bassin de retenue.
Voir : bassin de retenue
