Revêtement poreux (HU) : Différence entre versions
(4 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Porous pavement'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Porous pavement'' | ||
− | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 02/05/2025 |
Type particulier de [[Revêtement perméable (HU)|revêtement perméable]] qui permet l'infiltration de l'eau à travers les [[Porosité (HU)|pores]] contenus dans la matrice du matériau ([[Matériau poreux (HU)|matériau poreux]]). | Type particulier de [[Revêtement perméable (HU)|revêtement perméable]] qui permet l'infiltration de l'eau à travers les [[Porosité (HU)|pores]] contenus dans la matrice du matériau ([[Matériau poreux (HU)|matériau poreux]]). | ||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
Il existe deux grandes familles de matériaux utilisables pour constituer des revêtements poreux : | Il existe deux grandes familles de matériaux utilisables pour constituer des revêtements poreux : | ||
* les matériaux granulaires utilisés en vrac (gravier, sable, mélange terre-pierre, etc.) ; ils ont l'avantage d'être très économiques et de pouvoir être enherbés ; leur stabilité peut être renforcée en utilisant des dalles alvéolaires en métal, en béton ou en plastique ; | * les matériaux granulaires utilisés en vrac (gravier, sable, mélange terre-pierre, etc.) ; ils ont l'avantage d'être très économiques et de pouvoir être enherbés ; leur stabilité peut être renforcée en utilisant des dalles alvéolaires en métal, en béton ou en plastique ; | ||
− | * les matériaux rigides constitués de granulats liés soit par du [[Bitume (HU)|bitume]] ([[Enrobé drainant (HU)|enrobé drainant]]), soit par du ciment ([[Béton drainant (HU)|béton drainant]]), soit par des résines de différentes natures, hydrocarbonées ou non ; ces matériaux peuvent être coulés en place ou se présenter sous la forme de dalles ou de pavés poreux. | + | * les matériaux rigides constitués de granulats liés soit par du [[Bitume (HU)|bitume]] ([[Enrobé drainant (HU)|enrobé drainant]]), soit par du ciment ([[Béton drainant (HU)|béton drainant]]), soit par des résines de différentes natures, hydrocarbonées ou non (''figure 1'') ; ces matériaux peuvent être coulés en place ou se présenter sous la forme de dalles ou de pavés poreux préfabriqués. |
− | [[File:beton drainant.jpg|400px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Exemple de béton | + | [[File:beton drainant.jpg|400px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Exemple de béton poreux.''</center>]] |
==Utilisation des revêtements poreux pour les chaussées== | ==Utilisation des revêtements poreux pour les chaussées== | ||
Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
===Utilisation comme revêtement drainant=== | ===Utilisation comme revêtement drainant=== | ||
− | Les revêtements poreux rigides (à base de [[Bitume (HU)|bitume]], de [[Béton drainant (HU)|ciment]] ou de [[Résine drainante (HU)|résine]]) peuvent être utilisés pour constituer la [[Couche de roulement (HU)|couche de roulement]] posée sur une couche de base imperméable. On parle alors de [[Revêtement drainant (HU)|revêtement drainant]]. L'eau est évacuée latéralement vers les bords de la chaussée (voir figure | + | Les revêtements poreux rigides (à base de [[Bitume (HU)|bitume]], de [[Béton drainant (HU)|ciment]] ou de [[Résine drainante (HU)|résine]]) peuvent être utilisés pour constituer la [[Couche de roulement (HU)|couche de roulement]] posée sur une couche de base imperméable. On parle alors de [[Revêtement drainant (HU)|revêtement drainant]]. L'eau est évacuée latéralement vers les bords de la chaussée (voir ''figure 2''). Ce type d'utilisation permet de drainer très rapidement la surface de la chaussée et d'éviter la présence d'eau en surface, mais ne joue pas vraiment de rôle dans la gestion des eaux pluviales à une échelle plus grande. |
− | [[File:revetement drainant.JPG|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure | + | [[File:revetement drainant.JPG|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 2</u> : Revêtement drainant : seule la couche de roulement, épaisse de quelques centimètres est poreuse ; l'eau est évacuée latéralement vers les bords de la chaussée.''</center>]] |
===Utilisation pour alimenter une structure réservoir=== | ===Utilisation pour alimenter une structure réservoir=== | ||
− | Ils peuvent également être utilisés pour alimenter un corps de chaussée lui même constitué de matériaux poreux qui constitue une [[Structure réservoir (HU)|structure réservoir]] capable de stocker des quantités importantes d'eau. Cette eau peut être ultérieurement [[Exfiltration (HU)|exfiltrée]] vers le sol sous-jacent | + | Ils peuvent également être utilisés pour alimenter un corps de chaussée, lui même constitué de matériaux poreux qui constitue une [[Structure réservoir (HU)|structure réservoir]] capable de stocker des quantités importantes d'eau. Cette eau peut être ultérieurement [[Exfiltration (HU)|exfiltrée]] vers le sol sous-jacent, ou évacuée à débit contrôlé par un système de drainage (voir ''figure 3''). |
− | [[File:structure reservoir 1.JPG||600px|center|thumb|<center>''<u>Figure | + | [[File:structure reservoir 1.JPG||600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 3</u> : Structure réservoir alimentée par un revêtement poreux : le corps de la chaussée est également poreux et peut stocker momentanément l'eau qui est ensuite évacuée latéralement par un drain ou par exfiltration vers le sol sous-jacent.''</center>]] |
<u>Voir aussi</u> : [[Revêtement perméable (HU)]] | <u>Voir aussi</u> : [[Revêtement perméable (HU)]] | ||
− | <u>Pour en savoir plus</u> : | + | <u>Pour en savoir plus</u> : |
− | * Abdo, J. ''et al'' ( | + | * Abdo, J. ''et al'' () : Lutter contre l’imperméabilisation des surfaces urbaines : Les revêtements drainants en béton ; document Cimbéton T69 ; 112p. ; disponible sur [https://www.infociments.fr/sites/default/files/article/fichier/BROCHURE_DRAINANT_A4_2019-web.pdf infociments.fr] |
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
[[Catégorie:Les_eaux_pluviales_et_la_ville_(HU)]] | [[Catégorie:Les_eaux_pluviales_et_la_ville_(HU)]] | ||
[[Catégorie:Solutions_alternatives_et_compensatoires_(HU)]] | [[Catégorie:Solutions_alternatives_et_compensatoires_(HU)]] |
Version actuelle en date du 2 mai 2025 à 10:10
Traduction anglaise : Porous pavement
Dernière mise à jour : 02/05/2025
Type particulier de revêtement perméable qui permet l'infiltration de l'eau à travers les pores contenus dans la matrice du matériau (matériau poreux).
Sommaire |
[modifier] Différentes sortes de matériaux poreux
Il existe deux grandes familles de matériaux utilisables pour constituer des revêtements poreux :
- les matériaux granulaires utilisés en vrac (gravier, sable, mélange terre-pierre, etc.) ; ils ont l'avantage d'être très économiques et de pouvoir être enherbés ; leur stabilité peut être renforcée en utilisant des dalles alvéolaires en métal, en béton ou en plastique ;
- les matériaux rigides constitués de granulats liés soit par du bitume (enrobé drainant), soit par du ciment (béton drainant), soit par des résines de différentes natures, hydrocarbonées ou non (figure 1) ; ces matériaux peuvent être coulés en place ou se présenter sous la forme de dalles ou de pavés poreux préfabriqués.
[modifier] Utilisation des revêtements poreux pour les chaussées
Il existe deux modes très différents de mise en œuvre des revêtements poreux dans la construction des chaussées.
[modifier] Utilisation comme revêtement drainant
Les revêtements poreux rigides (à base de bitume, de ciment ou de résine) peuvent être utilisés pour constituer la couche de roulement posée sur une couche de base imperméable. On parle alors de revêtement drainant. L'eau est évacuée latéralement vers les bords de la chaussée (voir figure 2). Ce type d'utilisation permet de drainer très rapidement la surface de la chaussée et d'éviter la présence d'eau en surface, mais ne joue pas vraiment de rôle dans la gestion des eaux pluviales à une échelle plus grande.
[modifier] Utilisation pour alimenter une structure réservoir
Ils peuvent également être utilisés pour alimenter un corps de chaussée, lui même constitué de matériaux poreux qui constitue une structure réservoir capable de stocker des quantités importantes d'eau. Cette eau peut être ultérieurement exfiltrée vers le sol sous-jacent, ou évacuée à débit contrôlé par un système de drainage (voir figure 3).
Voir aussi : Revêtement perméable (HU)
Pour en savoir plus :
- Abdo, J. et al () : Lutter contre l’imperméabilisation des surfaces urbaines : Les revêtements drainants en béton ; document Cimbéton T69 ; 112p. ; disponible sur infociments.fr