S'abonner à un flux RSS
Exutoire de voûte (HU) : Différence entre versions
De Wikhydro
| (2 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | ''<u>Traduction anglaise</u> : | + | ''<u>Traduction anglaise</u> : combined overflow valve/surface-inlet grate'' |
| − | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 09/06/2025 |
| − | En assainissement, on utilise parfois ce terme pour désigner un orifice pratiqué dans la voute d'une conduite ; il peut être destiné | + | En assainissement, on utilise parfois ce terme pour désigner un orifice pratiqué dans la voute d'une conduite ; il peut être destiné : |
| − | * à introduire l'eau venant de la surface dans la conduite ; dans ce cas il est muni d'une grille ; | + | * à introduire l'eau venant de la surface dans la conduite ; dans ce cas il est muni d'une grille (''surface-inlet grate'') ; |
| − | * à extraire l'eau pour éviter la mise en charge de la conduite (rôle de [[Soupape de sécurité (HU)|soupape de sécurité]]). | + | * à extraire l'eau pour éviter la mise en charge de la conduite (rôle de [[Soupape de sécurité (HU)|soupape de sécurité]]) (''overflow valve'', ''surcharge pit'' ou ''surcharge riser'') ; |
| + | * ou avoir les deux fonctions (''combined overflow valve/surface-inlet grate''). | ||
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
[[Catégorie:Génie_civil_,_techniques_de_travaux,_ouvrages_divers_(HU)]] | [[Catégorie:Génie_civil_,_techniques_de_travaux,_ouvrages_divers_(HU)]] | ||
Version actuelle en date du 9 juin 2025 à 17:38
Traduction anglaise : combined overflow valve/surface-inlet grate
Dernière mise à jour : 09/06/2025
En assainissement, on utilise parfois ce terme pour désigner un orifice pratiqué dans la voute d'une conduite ; il peut être destiné :
- à introduire l'eau venant de la surface dans la conduite ; dans ce cas il est muni d'une grille (surface-inlet grate) ;
- à extraire l'eau pour éviter la mise en charge de la conduite (rôle de soupape de sécurité) (overflow valve, surcharge pit ou surcharge riser) ;
- ou avoir les deux fonctions (combined overflow valve/surface-inlet grate).
