S'abonner à un flux RSS
Fonction écologique (HU) : Différence entre versions
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Ecological function'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Ecological function'' | ||
| − | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 07/01/2022 |
Processus physique, chimique ou biologique assurant le fonctionnement et/ou l’évolution d’un [[Ecosystème (HU)|écosystème]]. | Processus physique, chimique ou biologique assurant le fonctionnement et/ou l’évolution d’un [[Ecosystème (HU)|écosystème]]. | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
==Relation entre fonction écologique et service écosystémique== | ==Relation entre fonction écologique et service écosystémique== | ||
| − | Il existe souvent une confusion entre les fonctions écologiques et les [[Service écosystémique (HU)|services écosystémiques]] qui | + | Il existe souvent une confusion entre les fonctions écologiques et les [[Service écosystémique (HU)|services écosystémiques]] qui leur sont associés et qui peuvent bénéficier aux sociétés humaines. Par exemple la rétention de l'eau dans les sols est une fonction écologique qui diminue le ruissellement (service écosystémique) et diminue ainsi le risque d'inondation (bénéfice que l'Homme en tire). |
| − | [[File:fonction_ecologique.JPG| | + | |
| + | [[File:fonction_ecologique.JPG|6800px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Relation entre fonction écologique et service écosystémique <u>Source</u> : CGDD (2010).''</center>]] | ||
En reprenant une interprétation de Michel Serres, on peut dire que les fonctions écologiques correspondent à une vision écologique (l'écosystème considéré comme un tout), alors que les services écosystémiques renvoient à une vision environnementale (l'écosystème considéré comme l'environnement de l'homme). | En reprenant une interprétation de Michel Serres, on peut dire que les fonctions écologiques correspondent à une vision écologique (l'écosystème considéré comme un tout), alors que les services écosystémiques renvoient à une vision environnementale (l'écosystème considéré comme l'environnement de l'homme). | ||
Version du 7 janvier 2022 à 11:18
Traduction anglaise : Ecological function
Dernière mise à jour : 07/01/2022
Processus physique, chimique ou biologique assurant le fonctionnement et/ou l’évolution d’un écosystème.
Relation entre fonction écologique et service écosystémique
Il existe souvent une confusion entre les fonctions écologiques et les services écosystémiques qui leur sont associés et qui peuvent bénéficier aux sociétés humaines. Par exemple la rétention de l'eau dans les sols est une fonction écologique qui diminue le ruissellement (service écosystémique) et diminue ainsi le risque d'inondation (bénéfice que l'Homme en tire).
En reprenant une interprétation de Michel Serres, on peut dire que les fonctions écologiques correspondent à une vision écologique (l'écosystème considéré comme un tout), alors que les services écosystémiques renvoient à une vision environnementale (l'écosystème considéré comme l'environnement de l'homme).
Pour en savoir plus :
- CGDD (2010) : Projet de caractérisation des fonctions écologiques des milieux en France ; rapport n°20 du Commissariat Général au Développement Durable ; Mai 2010 ; 74p. Téléchargeable sur : http://temis.documentation.developpement-durable.gouv.fr/docs/Temis/0066/Temis-0066726/18715.pdf
Voir : Ecologie
