S'abonner à un flux RSS
Perméabilité (HU) : Différence entre versions
De Wikhydro
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Permeability'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Permeability'' | ||
| + | |||
| + | <u>Dernière mise à jour</u> : 26/6/2020 | ||
Ce terme qui traduit intuitivement l’aptitude d’un milieu poreux à se laisser traverser par un fluide est aujourd’hui considéré comme trop flou. | Ce terme qui traduit intuitivement l’aptitude d’un milieu poreux à se laisser traverser par un fluide est aujourd’hui considéré comme trop flou. | ||
| − | En effet, ce mot recouvre souvent des notions très différentes. Pour quantifier correctement la perméabilité, il est préférable de se référer systématiquement aux notions de [[Conductivité hydraulique (HU)|conductivité hydraulique]] (on parle parfois de coefficient de perméabilité) et de [[Perméabilité intrinsèque (HU)|perméabilité intrinsèque]]. Pour désigner la capacité globale d'un milieu à permettre à l'eau de s'infiltrer on préférera l'expression [[Capacité d’infiltration (HU)|capacité d’infiltration]]. | + | En effet, ce mot recouvre souvent des notions très différentes. |
| + | * Pour quantifier correctement la perméabilité, il est préférable de se référer systématiquement aux notions de [[Conductivité hydraulique (HU)|conductivité hydraulique]] (on parle parfois de coefficient de perméabilité) et de [[Perméabilité intrinsèque (HU)|perméabilité intrinsèque]]. | ||
| + | * Pour désigner la capacité globale d'un milieu à permettre à l'eau de s'infiltrer on préférera l'expression [[Capacité d’infiltration (HU)|capacité d’infiltration]]. | ||
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
| + | [[Catégorie:Généralités_eau_souterraine_et_sol_(HU)]] | ||
| + | [[Catégorie:Eau_dans_les_sols_(HU)]] | ||
| + | [[Catégorie:Modélisation_de_l'infiltration_(HU)]] | ||
Version du 26 juin 2020 à 15:00
Traduction anglaise : Permeability
Dernière mise à jour : 26/6/2020
Ce terme qui traduit intuitivement l’aptitude d’un milieu poreux à se laisser traverser par un fluide est aujourd’hui considéré comme trop flou.
En effet, ce mot recouvre souvent des notions très différentes.
- Pour quantifier correctement la perméabilité, il est préférable de se référer systématiquement aux notions de conductivité hydraulique (on parle parfois de coefficient de perméabilité) et de perméabilité intrinsèque.
- Pour désigner la capacité globale d'un milieu à permettre à l'eau de s'infiltrer on préférera l'expression capacité d’infiltration.
