S'abonner à un flux RSS
 

Pollution des eaux pluviales (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
(Page créée avec « ''<u>Traduction anglaise</u> : Stormwater pollution'' <u>Dernière mise à jour</u> : 20/02/2021 Qualifier la pollution des eaux pluviales nécessite de préciser la nat... »)
 
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
<u>Dernière mise à jour</u> : 20/02/2021
 
<u>Dernière mise à jour</u> : 20/02/2021
  
Qualifier la pollution des eaux pluviales nécessite de préciser la nature et la quantité des polluants qu'elle contient.
+
Cet article traite de la nature des polluants associés aux eaux pluviales ainsi que de leurs concentrations.
  
Pour ceci il est d'abord nécessaire de bien définir ce que représente le terme eau pluviale. Or ceci est extrêmement difficile (voir l'article Eau pluviale) car il recouvre des réalités très différentes : depuis l'eau de pluie jusqu'a l'eau rejetée à l'exutoire d'un rséseau séparatif eau pluvial.
+
Cette tâche nécessite de bien définir ce que représente le terme eau pluviale. Or ceci est extrêmement difficile (voir l'article [[Eau pluviale (HU)|Eau pluviale]]) car la qualité des eaux pluviales évolue progressivement, et de façon importante, entre le moment où l'eau de pluie arrive au sol et le moment où elle est restituée au milieu aquatique.
 +
 
 +
Pour clarifier autant que possible cette question et pour éviter des confusions graves, nous distinguerons :
 +
* la pollution de l'eau de pluie au moment où elle rejoint la surface du sol ;
 +
* la pollution  de l'eau de ruissellement après qu'elle a parcouru entre quelques mètres ou quelques dizaines de mètres à la surface du sol, mais avant son introduction dans un réseau d'assainissement ;
 +
* la pollution  de l'eau rejetée à l'exutoire d'un réseau séparatif pluvial strict ;
 +
* la pollution des rejets urbains de temps de pluie, somme de la pollution apportée par temps de pluie par les eaux pluviales et par les eaux usées.
 +
 
 +
Chacune de ces notions fait l'objet d'un article spécifique dont nous synthétiserons ici les principales informations.
  
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
 
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]

Version du 20 février 2021 à 10:44

Traduction anglaise : Stormwater pollution

Dernière mise à jour : 20/02/2021

Cet article traite de la nature des polluants associés aux eaux pluviales ainsi que de leurs concentrations.

Cette tâche nécessite de bien définir ce que représente le terme eau pluviale. Or ceci est extrêmement difficile (voir l'article Eau pluviale) car la qualité des eaux pluviales évolue progressivement, et de façon importante, entre le moment où l'eau de pluie arrive au sol et le moment où elle est restituée au milieu aquatique.

Pour clarifier autant que possible cette question et pour éviter des confusions graves, nous distinguerons :

  • la pollution de l'eau de pluie au moment où elle rejoint la surface du sol ;
  • la pollution de l'eau de ruissellement après qu'elle a parcouru entre quelques mètres ou quelques dizaines de mètres à la surface du sol, mais avant son introduction dans un réseau d'assainissement ;
  • la pollution de l'eau rejetée à l'exutoire d'un réseau séparatif pluvial strict ;
  • la pollution des rejets urbains de temps de pluie, somme de la pollution apportée par temps de pluie par les eaux pluviales et par les eaux usées.

Chacune de ces notions fait l'objet d'un article spécifique dont nous synthétiserons ici les principales informations.

Outils personnels