S'abonner à un flux RSS
Ensablement (HU) : Différence entre versions
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Sedimentation, Clogging, Silting up'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Sedimentation, Clogging, Silting up'' | ||
| − | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 21/03/2021 |
Formation de [[Dépôts (HU)|dépôts]] plutôt grossiers dans les systèmes d’assainissement. | Formation de [[Dépôts (HU)|dépôts]] plutôt grossiers dans les systèmes d’assainissement. | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
En toute rigueur, on devrait parler d'ensablement dans le cas où les dépôts sont majoritairement constitués de sables, c'est à dire de particules dont la taille est comprise entre 0,1 mm et 5 mm et d'envasement lorsque les dépôts sont plus fins. | En toute rigueur, on devrait parler d'ensablement dans le cas où les dépôts sont majoritairement constitués de sables, c'est à dire de particules dont la taille est comprise entre 0,1 mm et 5 mm et d'envasement lorsque les dépôts sont plus fins. | ||
| − | Ces dépôts se forment lorsque l'écoulement n'a plus l'énergie suffisante pour transporter l'ensemble des particules solides. | + | Ces dépôts se forment lorsque l'écoulement n'a plus l'énergie suffisante pour transporter l'ensemble des particules solides (voir [[Transport solide (HU)]], [[Autocurage (HU)]]). |
| − | Les dépôts les plus grossiers sont essentiellement minéraux et très peu putrescibles. | + | Les dépôts les plus grossiers sont essentiellement minéraux et très peu putrescibles. Cependant ils vont obstruer les conduites et perturber les écoulements. En créant des zones d'eau morte ils favorisent également le dépôt de particules plus fines, parfois de nature organique, qui sont susceptibles de créer de nombreuses nuisances : en particulier [[Nuisance olfactive (HU)|dégagement d'odeurs]] et de gaz potentiellement dangereux ([[Sulfure d'hydrogène / H2S (HU)|Sulfure d'hydrogène]] : <math>H_2S</math>). |
Ils doivent être extraits par les équipes des services ou des entreprises d'entretien. | Ils doivent être extraits par les équipes des services ou des entreprises d'entretien. | ||
| − | [[File: | + | [[File:Ensablage réseau.jpg|400px|center|thumb|<center>''L'ensablement peut parfois boucher la quasi totalité de la conduite ; crédit photo Jean Pierre Tabuchi.''</center>]] |
| + | |||
<u>Attention</u> : Le terme anglais « ''silting'' » fait normalement strictement référence au phénomène de décantation des sédiments qui sont transportés en suspension. Le terme « ''silting up'' » fait plutôt référence à la conséquence du dépôt, c'est à dire à la diminution de la section utile de l'écoulement due au dépôt. | <u>Attention</u> : Le terme anglais « ''silting'' » fait normalement strictement référence au phénomène de décantation des sédiments qui sont transportés en suspension. Le terme « ''silting up'' » fait plutôt référence à la conséquence du dépôt, c'est à dire à la diminution de la section utile de l'écoulement due au dépôt. | ||
Version du 21 mars 2021 à 19:22
Traduction anglaise : Sedimentation, Clogging, Silting up
Dernière mise à jour : 21/03/2021
Formation de dépôts plutôt grossiers dans les systèmes d’assainissement.
En toute rigueur, on devrait parler d'ensablement dans le cas où les dépôts sont majoritairement constitués de sables, c'est à dire de particules dont la taille est comprise entre 0,1 mm et 5 mm et d'envasement lorsque les dépôts sont plus fins.
Ces dépôts se forment lorsque l'écoulement n'a plus l'énergie suffisante pour transporter l'ensemble des particules solides (voir Transport solide (HU), Autocurage (HU)).
Les dépôts les plus grossiers sont essentiellement minéraux et très peu putrescibles. Cependant ils vont obstruer les conduites et perturber les écoulements. En créant des zones d'eau morte ils favorisent également le dépôt de particules plus fines, parfois de nature organique, qui sont susceptibles de créer de nombreuses nuisances : en particulier dégagement d'odeurs et de gaz potentiellement dangereux (Sulfure d'hydrogène : $ H_2S $).
Ils doivent être extraits par les équipes des services ou des entreprises d'entretien.
Attention : Le terme anglais « silting » fait normalement strictement référence au phénomène de décantation des sédiments qui sont transportés en suspension. Le terme « silting up » fait plutôt référence à la conséquence du dépôt, c'est à dire à la diminution de la section utile de l'écoulement due au dépôt.
Voir : Gestion de l’ensablement.
