Niveau de rejet (HU)

Traduction anglaise : ???

Le niveau de rejet (ou niveau de traitement) est assigné à une station d’épuration soit à partir de prescriptions techniques minimales telles que celles fixées par la réglementation (arrêté du 21 juillet 2015 par exemple), soit à partir de la détermination de la qualité que les effluents épurés doivent satisfaire afin que les objectifs de qualité assignés au milieu récepteur ne soient pas compromis. Les valeurs les plus contraignantes issues de ces deux démarches sont alors retenues. Ce niveau de rejet peut s’exprimer en concentrations maximales à ne pas dépasser, et/ou en rendements minima à satisfaire.

Dans certaines circonstances (temps de pluie générant d’importantes quantités d’eaux pluviales rejoignant le réseau d’eaux usées), un niveau de rejet dégradé peut être passagèrement toléré.

En aucun cas, contrairement au terme fréquemment employé, il ne s’agit d’une norme de rejet.