S'abonner à un flux RSS
Phytopharmaceutiques (produits) (HU) : Différence entre versions
De Wikhydro
m (1 version) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Phytosanitary products'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Phytosanitary products'' | ||
| − | Au sens de la nomenclature européenne des substances dangereuses | + | Au sens de la nomenclature européenne des substances dangereuses (règlement CE 304/2003) le terme produits phytopharmaceutiques (ou phytosanitaires) désigne « ''les substances actives et les préparations contenant une ou plusieurs substances actives (…),qui sont destinées à :'' |
| − | (règlement CE 304/2003) le terme produits phytopharmaceutiques (ou | + | |
| − | phytosanitaires) désigne | + | |
| − | préparations contenant une ou plusieurs substances actives | + | |
| − | (…), | + | |
| − | qui sont destinées à : | + | |
| − | + | * ''protéger les végétaux ou les produits végétaux contre tous les organismes nuisibles ou à prévenir leur action (…) ;'' | |
| − | protéger les végétaux ou les produits | + | * ''exercer une action sur les processus vitaux des végétaux, pour autant qu'il ne s'agisse pas de substances nutritives (par exemple, les régulateurs de croissance) ;'' |
| − | végétaux contre tous les organismes nuisibles ou à prévenir leur action (…) ; | + | * ''assurer la conservation des produits végétaux (…) ;'' |
| + | * ''détruire les végétaux indésirables ou détruire les parties de végétaux, freiner ou prévenir une croissance indésirable des végétaux ».'' | ||
| − | + | Il faut noter que certains produits phytopharmaceutiques ont d’autres fonctions que de combattre des nuisibles (par exemple améliorer l’aspect des fruits ou des légumes). | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | (par exemple | + | |
| − | + | Les [[Pesticide (HU)|pesticides]] pour leur part regroupent les produits phytopharmaceutiques et les produits biocides (raticides, taupicides, etc.). | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | [[File:melimelo_produits_phyto.jpg|400px|center|thumb|<center>''<u>Source</u> : [http://www.graie.org/eaumelimelo/Meli-Melo/Questions/Les-pesticides-et-l-eau/?parent=5#prettyPhoto Dossier Eau Mélimélo sur les pesticides dans l'eau].''</center>]] | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | [[Catégorie: | + | <u>Voir aussi</u> : [[Pesticide (HU)]] |
| + | |||
| + | <u>Pour en savoir plus</u> : [http://www.graie.org/eaumelimelo/Meli-Melo/Questions/Les-pesticides-et-l-eau/?parent=5#prettyPhoto Dossier Eau Mélimélo sur les pesticides dans l'eau] | ||
| + | |||
| + | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
Version du 15 janvier 2020 à 10:23
Traduction anglaise : Phytosanitary products
Au sens de la nomenclature européenne des substances dangereuses (règlement CE 304/2003) le terme produits phytopharmaceutiques (ou phytosanitaires) désigne « les substances actives et les préparations contenant une ou plusieurs substances actives (…),qui sont destinées à :
- protéger les végétaux ou les produits végétaux contre tous les organismes nuisibles ou à prévenir leur action (…) ;
- exercer une action sur les processus vitaux des végétaux, pour autant qu'il ne s'agisse pas de substances nutritives (par exemple, les régulateurs de croissance) ;
- assurer la conservation des produits végétaux (…) ;
- détruire les végétaux indésirables ou détruire les parties de végétaux, freiner ou prévenir une croissance indésirable des végétaux ».
Il faut noter que certains produits phytopharmaceutiques ont d’autres fonctions que de combattre des nuisibles (par exemple améliorer l’aspect des fruits ou des légumes).
Les pesticides pour leur part regroupent les produits phytopharmaceutiques et les produits biocides (raticides, taupicides, etc.).
Voir aussi : Pesticide (HU)
Pour en savoir plus : Dossier Eau Mélimélo sur les pesticides dans l'eau
