S'abonner à un flux RSS
Nuisance olfactive (HU) : Différence entre versions
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Odor nuisance'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Odor nuisance'' | ||
| − | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 03/03/2022 |
| − | En assainissement, ce terme est utilisé pour désigner les conséquences désagréables pour les riverains des mauvaises odeurs susceptibles d’être émises par les ouvrages d‘assainissement. | + | ''mot en chantier'' |
| + | |||
| + | En assainissement, ce terme est utilisé pour désigner les conséquences désagréables pour les riverains des mauvaises [[Odeur (HU)|odeurs]] susceptibles d’être émises par les ouvrages d‘assainissement. | ||
==Origine des odeurs désagréables== | ==Origine des odeurs désagréables== | ||
| − | Les odeurs désagréables les plus fréquentes sont essentiellement dues à des processus biologiques de [[Fermentation (HU)|fermentation]]. Les principaux composés en cause sont les composés soufrés dont le seuil de détection olfactif est très bas (par exemple l’odeur d’œuf pourri du [[Sulfure d'hydrogène / H2S (HU)|sulfure d’hydrogène]]), et dans une moindre mesure les composés azotés ou carboxylés. | + | Les odeurs désagréables les plus fréquentes sont essentiellement dues à des processus biologiques de [[Fermentation (HU)|fermentation]]. Les principaux composés en cause sont les composés soufrés dont le seuil de détection olfactif est très bas (par exemple l’odeur d’œuf pourri du [[Sulfure d'hydrogène / H2S (HU)|sulfure d’hydrogène]]), et dans une moindre mesure les composés azotés ou carboxylés. Le tableau de la figure 1 présente les caractéristiques des principales substances odorantes rencontrées dans les systèmes d'assainissement. |
| − | Les odeurs peuvent être produites dans le réseau lui-même en cas de stagnation importante. Cependant c'est les stations d'épuration qui sont le plus souvent mises en cause, et en particulier les filières de [[Traitement des boues (HU)|traitement des boues]]. | + | |
| + | [[File:odeurs.JPG|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Caractéristiques des principaux composés olfactifs, responsables des odeurs en station d’épuration <u>Source</u> : [https://alsbom.fr/combattre-les-mauvaises-odeurs-d-assainissement/ alsbom.fr] d'après Debrieu (2004).''</center>]] | ||
| + | |||
| + | Les odeurs peuvent être produites dans le réseau lui-même en cas de stagnation importante, en particulier dans les ouvrages de type [[Chambre à sable (HU)|chambre à sable]]. Cependant c'est les stations d'épuration qui sont le plus souvent mises en cause, et en particulier les filières de [[Traitement des boues (HU)|traitement des boues]]. | ||
==Responsabilité des maîtres d'ouvrage== | ==Responsabilité des maîtres d'ouvrage== | ||
| − | Même s’il n’existe pas en France (contrairement à d’autres pays comme l’Allemagne par exemple) de cadre réglementaire contraignant, les services en charge de l’assainissement peuvent cependant être mis en cause, en particulier si les odeurs proviennent d’une station d’épuration considérée comme étant une [[Installation classée pour la protection de l’environnement / ICPE (HU)|installation classée pour la protection de l’environnement]]. | + | Même s’il n’existe pas en France (contrairement à d’autres pays comme l’Allemagne par exemple) de cadre réglementaire contraignant, les services en charge de l’assainissement peuvent cependant être mis en cause, en particulier si les odeurs proviennent d’une station d’épuration considérée comme étant une [[Installation classée pour la protection de l’environnement / ICPE (HU)|installation classée pour la protection de l’environnement]] (Fanlo et Carré, 2006). |
| − | + | ==Importance du problème== | |
| − | <u> | + | La question des nuisances olfactives se pose avec de plus en plus d'importance, en particulier à proximité des stations d'épuration. |
| − | * [http://www.fndae.fr/documentation/PDF/fndae13_v2.pdf | + | |
| + | |||
| + | ==Moyens de lutte== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <u>Bibliographie</u> : | ||
| + | * Debrieu, C. (2004) : Lutte contre les odeurs de l'assainissement ; Document technique FNDAE n°13 ; 69p. ; disponible sur [http://www.fndae.fr/documentation/PDF/fndae13_v2.pdf www.fndae.fr] | ||
| + | * Fanlo, J.L., Carré, J. (2006) : Pollution olfactive, sources d'odeurs, cadre réglementaire, techniques de mesure et procédés de traitement : État de l'art ; ETUDE N° 03-0808//0809/1A ; Record ; rapport final ; 237p. ; disponible sur https://record-net.org/storage/etudes/03-0808-0809-1A/rapport/Rapport_record03-0808-0809_1A.pdf | ||
* [https://www.suezwaterhandbook.fr/procedes-et-technologies/degazage-desodorisation-evaporation/ventilation-et-traitement-des-odeurs/les-polluants-gazeux-et-odorants-sur-une-STEP suezwaterhandbook]. | * [https://www.suezwaterhandbook.fr/procedes-et-technologies/degazage-desodorisation-evaporation/ventilation-et-traitement-des-odeurs/les-polluants-gazeux-et-odorants-sur-une-STEP suezwaterhandbook]. | ||
| + | |||
| + | <u>Pour en savoir plus</u> : | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <u>Voir également</u> : [[Traitement des odeurs (HU)]] | ||
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
[[Catégorie:Nuisances_diverses_(HU)]] | [[Catégorie:Nuisances_diverses_(HU)]] | ||
Version du 3 mars 2022 à 17:48
Traduction anglaise : Odor nuisance
Dernière mise à jour : 03/03/2022
mot en chantier
En assainissement, ce terme est utilisé pour désigner les conséquences désagréables pour les riverains des mauvaises odeurs susceptibles d’être émises par les ouvrages d‘assainissement.
Sommaire |
Origine des odeurs désagréables
Les odeurs désagréables les plus fréquentes sont essentiellement dues à des processus biologiques de fermentation. Les principaux composés en cause sont les composés soufrés dont le seuil de détection olfactif est très bas (par exemple l’odeur d’œuf pourri du sulfure d’hydrogène), et dans une moindre mesure les composés azotés ou carboxylés. Le tableau de la figure 1 présente les caractéristiques des principales substances odorantes rencontrées dans les systèmes d'assainissement.
Les odeurs peuvent être produites dans le réseau lui-même en cas de stagnation importante, en particulier dans les ouvrages de type chambre à sable. Cependant c'est les stations d'épuration qui sont le plus souvent mises en cause, et en particulier les filières de traitement des boues.
Responsabilité des maîtres d'ouvrage
Même s’il n’existe pas en France (contrairement à d’autres pays comme l’Allemagne par exemple) de cadre réglementaire contraignant, les services en charge de l’assainissement peuvent cependant être mis en cause, en particulier si les odeurs proviennent d’une station d’épuration considérée comme étant une installation classée pour la protection de l’environnement (Fanlo et Carré, 2006).
Importance du problème
La question des nuisances olfactives se pose avec de plus en plus d'importance, en particulier à proximité des stations d'épuration.
Moyens de lutte
Bibliographie :
- Debrieu, C. (2004) : Lutte contre les odeurs de l'assainissement ; Document technique FNDAE n°13 ; 69p. ; disponible sur www.fndae.fr
- Fanlo, J.L., Carré, J. (2006) : Pollution olfactive, sources d'odeurs, cadre réglementaire, techniques de mesure et procédés de traitement : État de l'art ; ETUDE N° 03-0808//0809/1A ; Record ; rapport final ; 237p. ; disponible sur https://record-net.org/storage/etudes/03-0808-0809-1A/rapport/Rapport_record03-0808-0809_1A.pdf
- suezwaterhandbook.
Pour en savoir plus :
Voir également : Traitement des odeurs (HU)
