S'abonner à un flux RSS
 

Nuisance olfactive (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Odor nuisance''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Odor nuisance''
  
<u>Dernière mise à jour</u> : 03/03/2022
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 04/03/2022
 
+
''mot en chantier''
+
  
 
En assainissement, ce terme est utilisé pour désigner les conséquences désagréables pour les riverains des mauvaises [[Odeur (HU)|odeurs]] susceptibles d’être émises par les ouvrages d‘assainissement.
 
En assainissement, ce terme est utilisé pour désigner les conséquences désagréables pour les riverains des mauvaises [[Odeur (HU)|odeurs]] susceptibles d’être émises par les ouvrages d‘assainissement.
Ligne 22 : Ligne 20 :
 
==Importance du problème et moyens de lutte==
 
==Importance du problème et moyens de lutte==
  
La question des nuisances olfactives se pose avec de plus en plus d'importance, en particulier à proximité des stations d'épuration. Tous les gestionnaires font donc des efforts considérables pour les réduire. Les principaux procédés utilisables sont présentés ci-dessous.
+
La question des nuisances olfactives se pose avec de plus en plus d'importance, en particulier à proximité des stations d'épuration. Tous les gestionnaires font donc des efforts considérables pour les réduire. Les principales stratégies utilisables sont présentées ci-dessous.
  
 
===Limiter les risques de stagnation dans les réseaux et les ouvrages===
 
===Limiter les risques de stagnation dans les réseaux et les ouvrages===
Ligne 30 : Ligne 28 :
 
===Ventiler les réseaux===
 
===Ventiler les réseaux===
  
La ventilation des réseaux joue deux rôles importants et complémentaires dans la lutte contre les nuisances olfactives
+
La [[Ventilation (HU)|ventilation]] des réseaux joue deux rôles importants et complémentaires dans la lutte contre les nuisances olfactives :
 
* en apportant de l'oxygène, elle limite les risques de [[Fermentation (HU)|fermentation]] anaérobie, principal facteur de dégagement d'odeurs.
 
* en apportant de l'oxygène, elle limite les risques de [[Fermentation (HU)|fermentation]] anaérobie, principal facteur de dégagement d'odeurs.
* en renouvelant l'air, elle permet de maintenir la concentration en gaz odorants en dessous  
+
* en renouvelant l'air, elle permet de maintenir la concentration en gaz odorants en dessous du seuil de détection olfactive.
La ventilation correcte des locaux et des conduites d'assainissement poursuit des objectifs multiples :
+
* renouveler l'air de façon à fournir un air sain au personnel travaillant dans les locaux ;
+
* évacuer les polluants émis de manière à assurer la sécurité du personnel et la protection des ouvrages ;
+
* réguler l’ambiance (chauffage ou climatisation par exemple) ;
+
* '''contrôler les flux de gaz sortant de façon à empêcher la diffusion vers l'extérieur de produits polluants ou malodorants.'''
+
  
La ventilation est particulièrement utile dans les réseaux d'assainissement de façon àlimiter les risques de [[Fermentation (HU)|fermentation]] anaérobie, principal facteur de dégagement d'odeurs et de gaz dangereux (voir [[Sulfure d'hydrogène / H2S (HU)]]).
+
La présence de [[Bouche d'égout (HU)|bouches d'égout]] et d'[[Avaloir (HU)|avaloirs]] régulièrement espacés permet de ventiler correctement les réseaux gravitaires. Pour les [[réseau en surpression|réseaux en surpression]] il est nécessaire de limiter les longueurs pressurisée et de prévoir des [[Event (HU)|évents]].
 
   
 
   
 
===La désodorisation===
 
===La désodorisation===
Ligne 51 : Ligne 44 :
  
 
Ces traitements sont effectués dans des tours de désodorisation où ils peuvent être combinés.
 
Ces traitements sont effectués dans des tours de désodorisation où ils peuvent être combinés.
[[File:odeurs.JPG|600px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Caractéristiques des principaux composés olfactifs, responsables des odeurs en station d’épuration <u>Source</u> : [https://alsbom.fr/combattre-les-mauvaises-odeurs-d-assainissement/ alsbom.fr] d'après Debrieu (2004).''</center>]]
+
 
  
  

Version du 4 mars 2022 à 10:47

Traduction anglaise : Odor nuisance

Dernière mise à jour : 04/03/2022

En assainissement, ce terme est utilisé pour désigner les conséquences désagréables pour les riverains des mauvaises odeurs susceptibles d’être émises par les ouvrages d‘assainissement.

Sommaire

Origine des odeurs désagréables

Les odeurs désagréables les plus fréquentes sont essentiellement dues à des processus biologiques de fermentation. Les principaux composés en cause sont l'ammoniac, les composés soufrés dont le seuil de détection olfactif est très bas (par exemple l’odeur d’œuf pourri du sulfure d’hydrogène), et dans une moindre mesure les composés azotés ou carboxylés. Le tableau de la figure 1 présente les caractéristiques des principales substances odorantes rencontrées dans les systèmes d'assainissement.


Figure 1 : Caractéristiques des principaux composés olfactifs, responsables des odeurs en station d’épuration Source : alsbom.fr d'après Debrieu (2004).

Les odeurs peuvent être produites dans le réseau lui-même en cas de stagnation importante, en particulier dans les ouvrages de type chambre à sable. Cependant c'est les stations d'épuration qui sont le plus souvent mises en cause, et en particulier les filières de traitement des boues.

Responsabilité des maîtres d'ouvrage

Même s’il n’existe pas en France (contrairement à d’autres pays comme l’Allemagne par exemple) de cadre réglementaire contraignant, les services en charge de l’assainissement peuvent cependant être mis en cause, en particulier si les odeurs proviennent d’une station d’épuration considérée comme étant une installation classée pour la protection de l’environnement (Fanlo et Carré, 2006). En tout état de cause la pression des riverains en cas de nuisance avérée est souvent suffisante pour nécessiter des actions d'amélioration.

Importance du problème et moyens de lutte

La question des nuisances olfactives se pose avec de plus en plus d'importance, en particulier à proximité des stations d'épuration. Tous les gestionnaires font donc des efforts considérables pour les réduire. Les principales stratégies utilisables sont présentées ci-dessous.

Limiter les risques de stagnation dans les réseaux et les ouvrages

Comme indiqué plus haut c'est dans les zones d'eau stagnante que se produisent les phénomènes de fermentation, principaux responsables des mauvaises odeurs. Il est possible de limiter ces risques par des mesures préventives, en particulier par une meilleure gestion de l'ensablement. L'amélioration des campagnes de curage, en particulier pour les ouvrages à risque, fait partie des actions les plus efficaces. Souvent des actions correctives sont cependant nécessaires : amélioration des profils en long des collecteurs pour supprimer les inversion de pente ou les seuils, amélioration du fonctionnement hydraulique de chambres à sable ou remplacement par des pièges à charriage ; mise en place de vannes à ouverture cyclique, installation de bacs à graisse sur les branchements à risque, etc.

Ventiler les réseaux

La ventilation des réseaux joue deux rôles importants et complémentaires dans la lutte contre les nuisances olfactives :

  • en apportant de l'oxygène, elle limite les risques de fermentation anaérobie, principal facteur de dégagement d'odeurs.
  • en renouvelant l'air, elle permet de maintenir la concentration en gaz odorants en dessous du seuil de détection olfactive.

La présence de bouches d'égout et d'avaloirs régulièrement espacés permet de ventiler correctement les réseaux gravitaires. Pour les réseaux en surpression il est nécessaire de limiter les longueurs pressurisée et de prévoir des évents.

La désodorisation

Dans les stations d'épuration beaucoup de procédés se déroulent en atmosphère confinée dans des enceintes fermées de façon à mieux les contrôler. Les flux de gaz évacués de ces enceintes peuvent donc être récupérés (voir Biogaz (HU)), ou traités de façon à éliminer les polluants et les substances malodorantes.

Les procédés les plus classiques (suezwaterhandbook) sont les suivants :

  • traitements par absorption ou lavage physico-chimiques ;
  • traitements biologiques ;
  • traitements par adsorption sur charbon actif.

Ces traitements sont effectués dans des tours de désodorisation où ils peuvent être combinés.





Bibliographie :

Pour en savoir plus :


Voir également : Traitement des odeurs (HU)

Outils personnels