Assainissement pluvial (HU) : Différence entre versions
(4 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Urban storm drainage'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Urban storm drainage'' | ||
− | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 26/05/2025 |
Ensemble des moyens techniques, stratégiques et technologiques mis en œuvre pour gérer les eaux pluviales urbaines résultant d'une pluie et/ou d'une fonte de neige. | Ensemble des moyens techniques, stratégiques et technologiques mis en œuvre pour gérer les eaux pluviales urbaines résultant d'une pluie et/ou d'une fonte de neige. | ||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
==Depuis 150 ans une solution presque exclusive : l'évacuation rapide de l'eau== | ==Depuis 150 ans une solution presque exclusive : l'évacuation rapide de l'eau== | ||
− | + | Depuis la fin du XIXème siècle, la méthode la plus utilisée dans les villes des pays européens a consisté évacuer ces eaux le plus rapidement possible de la ville en utilisant un réseau de conduites souterraines. | |
− | * Si ce réseau est le même que celui utilisé pour évacuer les eaux usées on parle de [[Système unitaire (HU)|système unitaire]] (''combined sewer system''). | + | * Si ce réseau est le même que celui utilisé pour évacuer les eaux usées, on parle de [[Système unitaire (HU)|système unitaire]] (''combined sewer system''). |
− | * S'il s'agit d'un réseau spécifique on parle de [[Système séparatif (HU)|système séparatif]] (''separate storm sewer system''). | + | * S'il s'agit d'un réseau spécifique, on parle de [[Système séparatif (HU)|système séparatif]] (''separate storm sewer system''). |
− | <u>Voir</u> : [[Assainissement (HU)]] | + | <u>Voir</u> : [[Assainissement (HU)]]. |
− | ==une solution aujourd'hui totalement remise en cause== | + | ==L'évacuation rapide : une solution aujourd'hui totalement remise en cause== |
On considère aujourd'hui que cette solution est mauvaise pour différentes raisons : | On considère aujourd'hui que cette solution est mauvaise pour différentes raisons : | ||
* elle transforme une ressource précieuse, l'eau, en un déchet ; | * elle transforme une ressource précieuse, l'eau, en un déchet ; | ||
− | * en accélérant les écoulements et en concentrant les flux elle contribue à augmenter les risques d'inondation en ville et en aval des villes ; | + | * en accélérant les écoulements et en concentrant les flux, elle contribue à augmenter les risques d'inondation en ville et en aval des villes ; |
− | * en concentrant également des [[Pollution des rejets urbains de temps de pluie (HU)|rejets d'eau polluée]] elle contribue à la détérioration des milieux aquatiques (voir [[Impact (des rejets urbains sur les milieux aquatiques) (HU)]] | + | * en concentrant également des [[Pollution des rejets urbains de temps de pluie (HU)|rejets d'eau polluée]], elle contribue à la détérioration des milieux aquatiques (voir [[Impact (des rejets urbains sur les milieux aquatiques) (HU)]] |
* elle coûte très cher. | * elle coûte très cher. | ||
− | + | Il est donc préférable d'utiliser une autre approche, consistant à gérer chaque goutte d'eau de pluie au plus près de l'endroit où elle atteint le sol (Voir [[Solution alternative (HU)]]) et surtout à intégrer la gestion des eaux pluviales dans l'aménagement urbain (voir [[Solutions de gestion durable des eaux pluviales urbaines (HU)]]). | |
+ | |||
+ | <u>Voir aussi</u> : [[Aménagement urbain et gestion des eaux pluviales (HU)]]. | ||
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
[[Catégorie:Eau_pluviale_et_temps_de_pluie_(HU)]] | [[Catégorie:Eau_pluviale_et_temps_de_pluie_(HU)]] | ||
[[Catégorie:Généralités_assainissement_/_systèmes_d’assainissement_(HU)]] | [[Catégorie:Généralités_assainissement_/_systèmes_d’assainissement_(HU)]] |
Version actuelle en date du 26 mai 2025 à 10:00
Traduction anglaise : Urban storm drainage
Dernière mise à jour : 26/05/2025
Ensemble des moyens techniques, stratégiques et technologiques mis en œuvre pour gérer les eaux pluviales urbaines résultant d'une pluie et/ou d'une fonte de neige.
[modifier] Depuis 150 ans une solution presque exclusive : l'évacuation rapide de l'eau
Depuis la fin du XIXème siècle, la méthode la plus utilisée dans les villes des pays européens a consisté évacuer ces eaux le plus rapidement possible de la ville en utilisant un réseau de conduites souterraines.
- Si ce réseau est le même que celui utilisé pour évacuer les eaux usées, on parle de système unitaire (combined sewer system).
- S'il s'agit d'un réseau spécifique, on parle de système séparatif (separate storm sewer system).
Voir : Assainissement (HU).
[modifier] L'évacuation rapide : une solution aujourd'hui totalement remise en cause
On considère aujourd'hui que cette solution est mauvaise pour différentes raisons :
- elle transforme une ressource précieuse, l'eau, en un déchet ;
- en accélérant les écoulements et en concentrant les flux, elle contribue à augmenter les risques d'inondation en ville et en aval des villes ;
- en concentrant également des rejets d'eau polluée, elle contribue à la détérioration des milieux aquatiques (voir Impact (des rejets urbains sur les milieux aquatiques) (HU)
- elle coûte très cher.
Il est donc préférable d'utiliser une autre approche, consistant à gérer chaque goutte d'eau de pluie au plus près de l'endroit où elle atteint le sol (Voir Solution alternative (HU)) et surtout à intégrer la gestion des eaux pluviales dans l'aménagement urbain (voir Solutions de gestion durable des eaux pluviales urbaines (HU)).
Voir aussi : Aménagement urbain et gestion des eaux pluviales (HU).