S'abonner à un flux RSS
Chambre tranquillisante (HU) : Différence entre versions
| (2 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Quietting chamber'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Quietting chamber'' | ||
| − | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 12/06/2025 |
| − | Dans un réseau d'assainissement, désigne généralement une chambre de dimensions plus grandes que la conduite et située dans son axe, ayant pour but de ralentir l’écoulement et de le tranquilliser, c'est à dire de diminuer sa turbulence. | + | Dans un réseau d'assainissement, ce terme désigne généralement une chambre de dimensions plus grandes que la conduite et située dans son axe, ayant pour but de ralentir l’écoulement et de le tranquilliser, c'est à dire de diminuer sa [[Turbulence (HU)|turbulence]]. |
==Intérêt et utilisation des chambres tranquillisantes en assainissement== | ==Intérêt et utilisation des chambres tranquillisantes en assainissement== | ||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
| − | [[File:deversoir dorage7.JPG|500px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Exemple de déversoir à seuil haut équipé d'une chambre tranquillisante ; <u> | + | [[File:deversoir dorage7.JPG|500px|center|thumb|<center>''<u>Figure 1</u> : Exemple de déversoir à seuil haut équipé d'une chambre tranquillisante ; <u>Source</u> : Balmforth & Henderson (1988).''</center>]] |
De la même manière une chambre tranquillisante à l'amont du seuil d'un [[Déversoir d'orage (HU)|déversoir d'orage]] peut limiter la concentration de particules dans l'eau rejetée au dessus du seuil. | De la même manière une chambre tranquillisante à l'amont du seuil d'un [[Déversoir d'orage (HU)|déversoir d'orage]] peut limiter la concentration de particules dans l'eau rejetée au dessus du seuil. | ||
Version actuelle en date du 12 juin 2025 à 19:32
Traduction anglaise : Quietting chamber
Dernière mise à jour : 12/06/2025
Dans un réseau d'assainissement, ce terme désigne généralement une chambre de dimensions plus grandes que la conduite et située dans son axe, ayant pour but de ralentir l’écoulement et de le tranquilliser, c'est à dire de diminuer sa turbulence.
[modifier] Intérêt et utilisation des chambres tranquillisantes en assainissement
Le fait de diminuer la turbulence de l'écoulement permet de mieux séparer l'eau des matières plus légères (flottants) et des particules plus denses. La présence d'une chambre tranquillisante à l'amont d'une cloison siphoïde permet par exemple de mieux piéger les flottants (figure 1).
De la même manière une chambre tranquillisante à l'amont du seuil d'un déversoir d'orage peut limiter la concentration de particules dans l'eau rejetée au dessus du seuil.
Bibliographie :
- Balmforth D.-J., Henderson R.-J. (1988) : A guide for the design of storm overflow structures ; report n°ER 304E ; WRC Engineering ; Swindon ; England.
