S'abonner à un flux RSS
 

Voirie (HU) : Différence entre versions

De Wikhydro
Ligne 1 : Ligne 1 :
''<u>Traduction anglaise : </u>Refuse dump''
+
''<u>Traduction anglaise</u> : Refuse dump''
  
Avant son sens moderne, la voirie était le lieu où l’on déposait les ordures et les immondices (les pendus, aussi, exposés jusqu’à Henri IV sur les fourches patibulaires). A Paris, la voirie la plus célèbre était ainsi celle associée au Gibet de Montfaucon, lieu-dit près de l’actuelle Place du Colonel Fabien.  
+
Avant son sens moderne, la voirie était le lieu où l’on déposait les ordures et les immondices (les pendus, aussi, exposés jusqu’à Henri IV sur les fourches patibulaires). À Paris, la voirie la plus célèbre était ainsi celle associée au Gibet de Montfaucon, lieu-dit près de l’actuelle Place du Colonel Fabien.  
  
 
En ce qui concerne l’assainissement, les voiries ont servi jusqu’au 19ème siècle à stocker les [[Matière de vidange (HU)|matières de vidange]] et à fabriquer la [[Poudrette (HU)|poudrette]] (engrais organique).  
 
En ce qui concerne l’assainissement, les voiries ont servi jusqu’au 19ème siècle à stocker les [[Matière de vidange (HU)|matières de vidange]] et à fabriquer la [[Poudrette (HU)|poudrette]] (engrais organique).  

Version du 24 janvier 2020 à 15:28

Traduction anglaise : Refuse dump

Avant son sens moderne, la voirie était le lieu où l’on déposait les ordures et les immondices (les pendus, aussi, exposés jusqu’à Henri IV sur les fourches patibulaires). À Paris, la voirie la plus célèbre était ainsi celle associée au Gibet de Montfaucon, lieu-dit près de l’actuelle Place du Colonel Fabien.

En ce qui concerne l’assainissement, les voiries ont servi jusqu’au 19ème siècle à stocker les matières de vidange et à fabriquer la poudrette (engrais organique).

Gibet et voirie de Montfaucon. Détail d'une enluminure de Jean Fouquet, extraite d'un manuscrit des Grandes Chroniques de France, vers 1460 ; source https://fr.wikipedia.org/wiki/Gibet_de_Montfaucon.

Voir : Assainissement.

Outils personnels