Décanteur-digesteur (HU) : Différence entre versions
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Settler-digester'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Settler-digester'' | ||
− | Ouvrage de | + | Ouvrage de traitement primaire utilisé dans les installations [[Assainissement non collectif / ANC (HU)|d'assainissement non collectif]] ou semi-collectif. |
+ | |||
+ | ==Installation et fonctionnement== | ||
Un décanteur-digesteur se présente sous la forme d'un élément préfabriqué en béton ou en matière plastique, constitué de deux compartiments superposés. Cette conception permet de diminuer l'encombrement au sol par rapport à une [[Fosse septique (HU)|fosse septique]]. Ceci explique que les décanteurs-digesteurs soient adaptés à l’assainissement semi collectif où les volumes à traiter sont plus importants que pour l’assainissement individuel. Le volume de l'ouvrage doit être suffisant pour assurer un temps de séjour de l’effluent d’une heure et demi en débit de pointe et une charge d’effluent inférieure à 1 m<sup>3</sup>/m<sup>2</sup>/heure. Les précautions de mise en œuvre sont identiques à celles applicables pour les fosses septiques. Une vidange des boues une à deux fois par an est nécessaire. | Un décanteur-digesteur se présente sous la forme d'un élément préfabriqué en béton ou en matière plastique, constitué de deux compartiments superposés. Cette conception permet de diminuer l'encombrement au sol par rapport à une [[Fosse septique (HU)|fosse septique]]. Ceci explique que les décanteurs-digesteurs soient adaptés à l’assainissement semi collectif où les volumes à traiter sont plus importants que pour l’assainissement individuel. Le volume de l'ouvrage doit être suffisant pour assurer un temps de séjour de l’effluent d’une heure et demi en débit de pointe et une charge d’effluent inférieure à 1 m<sup>3</sup>/m<sup>2</sup>/heure. Les précautions de mise en œuvre sont identiques à celles applicables pour les fosses septiques. Une vidange des boues une à deux fois par an est nécessaire. |
Version du 1 avril 2020 à 17:29
Traduction anglaise : Settler-digester
Ouvrage de traitement primaire utilisé dans les installations d'assainissement non collectif ou semi-collectif.
Installation et fonctionnement
Un décanteur-digesteur se présente sous la forme d'un élément préfabriqué en béton ou en matière plastique, constitué de deux compartiments superposés. Cette conception permet de diminuer l'encombrement au sol par rapport à une fosse septique. Ceci explique que les décanteurs-digesteurs soient adaptés à l’assainissement semi collectif où les volumes à traiter sont plus importants que pour l’assainissement individuel. Le volume de l'ouvrage doit être suffisant pour assurer un temps de séjour de l’effluent d’une heure et demi en débit de pointe et une charge d’effluent inférieure à 1 m3/m2/heure. Les précautions de mise en œuvre sont identiques à celles applicables pour les fosses septiques. Une vidange des boues une à deux fois par an est nécessaire.
Pour en savoir plus : Fiche Décanteur-digesteur ; Eau-Rhin_Meuse