Réhabilitation (HU) : Différence entre versions
De Wikhydro
m (1 version) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Rehabilitation'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Rehabilitation'' | ||
− | rétablissement | + | rétablissement d’un ouvrage dégradé dans ses fonctions d’origine ou, dans certains cas, amélioration d’un ouvrage, en adéquation avec son environnement physique, l’évolution des besoins et des conditions normales d’usage, pour une durée de vie déterminée. En hydrologie et en assainissement urbain, ce terme est surtout utilisé dans deux domaines : |
− | d’un ouvrage dégradé dans ses fonctions d’origine ou, dans certains cas, | + | |
− | amélioration d’un ouvrage, en adéquation avec son environnement physique, | + | |
− | l’évolution des besoins et des conditions normales d’usage, pour une durée de | + | |
− | vie déterminée. En hydrologie et en assainissement urbain, ce terme est surtout | + | |
− | utilisé dans deux domaines : | + | |
− | + | * pour parler de la remise en état des conduites d'assainissement (voir [[Réhabilitation des systèmes d’assainissement (HU)|Réhabilitation des systèmes d’assainissement]]). | |
− | pour parler de la remise en état des conduites d'assainissement | + | * Pour parler des actions visant à améliorer l’état d’un écosystème endommagé ([[Réhabilitation écologique (HU)|Réhabilitation écologique]]). |
− | (voir [[Réhabilitation des systèmes d’assainissement (HU)|Réhabilitation des systèmes | + | |
− | d’assainissement]]). | + | |
− | + | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | [[Catégorie: | + |
Version du 7 janvier 2020 à 17:08
Traduction anglaise : Rehabilitation
rétablissement d’un ouvrage dégradé dans ses fonctions d’origine ou, dans certains cas, amélioration d’un ouvrage, en adéquation avec son environnement physique, l’évolution des besoins et des conditions normales d’usage, pour une durée de vie déterminée. En hydrologie et en assainissement urbain, ce terme est surtout utilisé dans deux domaines :
- pour parler de la remise en état des conduites d'assainissement (voir Réhabilitation des systèmes d’assainissement).
- Pour parler des actions visant à améliorer l’état d’un écosystème endommagé (Réhabilitation écologique).