Tranchée d'épandage (HU) : Différence entre versions
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Waste water infiltration trench'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Waste water infiltration trench'' | ||
− | <u>Date de dernière mise à jour</u> : | + | <u>Date de dernière mise à jour</u> : 05/11/2023 |
Filière traditionnelle d'épuration par le sol utilisé dans les installations [[Assainissement non collectif / ANC (HU)|d'assainissement non collectif]] ; on parle aussi de tranchée d'épandage. | Filière traditionnelle d'épuration par le sol utilisé dans les installations [[Assainissement non collectif / ANC (HU)|d'assainissement non collectif]] ; on parle aussi de tranchée d'épandage. | ||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
− | [[File:tranchée_infiltration_eaux_usées.JPG|800px|center|thumb|<center><u>Figure | + | [[File:tranchée_infiltration_eaux_usées.JPG|800px|center|thumb|<center><u>Figure 1</u> : Schéma de principe d'une tranchée d'infiltration des eaux usées ; <u>Source</u> : Ministère de l’Environnement, de l’Énergie et de la Mer (2016).</center>]] |
Elles doivent être placées perpendiculairement à la ligne de plus grande pente si la pente du site d’épandage est entre 5 et 10% environ. La largeur des tranchées est généralement de 50 cm et leur profondeur ne doit pas excéder 1 m. Leur longueur dépend de la [[Conductivité hydraulique (HU)|conductivité hydraulique]] du sol et du nombre de chambres desservies par l'installation (''figure 2''). | Elles doivent être placées perpendiculairement à la ligne de plus grande pente si la pente du site d’épandage est entre 5 et 10% environ. La largeur des tranchées est généralement de 50 cm et leur profondeur ne doit pas excéder 1 m. Leur longueur dépend de la [[Conductivité hydraulique (HU)|conductivité hydraulique]] du sol et du nombre de chambres desservies par l'installation (''figure 2''). | ||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
[[File:tranchée_infiltration_eaux_usées_dimensions.JPG|800px|center|thumb|<center><u>Figure <2/u> : Longueur de tranchée nécessaire en fonction du nombre de pièces principales et de la conductivité hydraulique du sol exprimée en mm/h ; <u>Source</u> : Ministère de l’Environnement, de l’Énergie et de la Mer (2016).</center>]] | [[File:tranchée_infiltration_eaux_usées_dimensions.JPG|800px|center|thumb|<center><u>Figure <2/u> : Longueur de tranchée nécessaire en fonction du nombre de pièces principales et de la conductivité hydraulique du sol exprimée en mm/h ; <u>Source</u> : Ministère de l’Environnement, de l’Énergie et de la Mer (2016).</center>]] | ||
− | <u> | + | <u>Pour en savoir plus</u> : |
* Ministère de l’Environnement, de l’Énergie et de la Mer (2016) : Règles et bonnes pratiques à l'attention des installateurs ; groupe de travail Formation des installateurs et des concepteurs en ANC ; programme PANANC ; 34p. ; disponible sur [https://www.assainissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Guide_des_regles_et_bonnes_pratiques-v2.pdf www.assainissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr] | * Ministère de l’Environnement, de l’Énergie et de la Mer (2016) : Règles et bonnes pratiques à l'attention des installateurs ; groupe de travail Formation des installateurs et des concepteurs en ANC ; programme PANANC ; 34p. ; disponible sur [https://www.assainissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Guide_des_regles_et_bonnes_pratiques-v2.pdf www.assainissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr] | ||
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
[[Catégorie:Assainissement_non_collectif_(HU)]] | [[Catégorie:Assainissement_non_collectif_(HU)]] |
Version du 5 novembre 2023 à 18:31
Traduction anglaise : Waste water infiltration trench
Date de dernière mise à jour : 05/11/2023
Filière traditionnelle d'épuration par le sol utilisé dans les installations d'assainissement non collectif ; on parle aussi de tranchée d'épandage.
Principes de fonctionnement et règles de dimensionnement
Les tranchée d'épandage sont installées après un traitement primaire par une fosse septique. Elles sont équipées de drains et remplies de gravier afind e permettre une bonne dispersion de l’eau prétraitée en vue de sa percolation dans le sol naturel (figure 1).
Elles doivent être placées perpendiculairement à la ligne de plus grande pente si la pente du site d’épandage est entre 5 et 10% environ. La largeur des tranchées est généralement de 50 cm et leur profondeur ne doit pas excéder 1 m. Leur longueur dépend de la conductivité hydraulique du sol et du nombre de chambres desservies par l'installation (figure 2).
Pour en savoir plus :
- Ministère de l’Environnement, de l’Énergie et de la Mer (2016) : Règles et bonnes pratiques à l'attention des installateurs ; groupe de travail Formation des installateurs et des concepteurs en ANC ; programme PANANC ; 34p. ; disponible sur www.assainissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr